Concept «soul» in the language picture of the pupils' world

The article deals with the concept of «soul» from the methodological point of view: the effectiveness of its analysis at the Russian language lessons for the formation of linguistic, communicative and cultural competences in fifth class while studying the topic «Phraseologisms». The author shows that the complex analysis of the concept «soul» forms systemic thinking among pupils effectively and also teaches them to use the communicative and aesthetic means of the Russian language. The author emphasized that attention to the fact that it is important to explain to pupils the «mysterious Russian soul» in the perception of foreigners, because in their languages there's not so much meanings of the word «soul»

1. Berdyaev N. A. The fate of Russia [Electronic resource] URL:  http://e-libra.ru/read/193878-sudba-rossii.html (reference date: 05/12/2017).
2. Bulgakov M. A. Master and Margarita [Electronic resource] URL:  http://masterimargo.ru/book.htm (reference date: 05/12/2017).
3. Visson L. Where Russians Go Wrong in Spoken English: Words and Expressions in the Context of Two Cultures [Electronic resource] URL: http://www.e-reading.club/bookreader.php/99688/Visson__Russkie_ problemy_v_ angliiiskoii_rechi.html (reference date: 05/12/2017).
4. Yesenin S. A. Land of Scoundrels [Electronic resource] URL: http://esenin-poet.ru/strana-negodyaev/ (reference date: 05/12/2017).
5. Zimin V. I. Dictionary of thesaurus of Russian proverbs, sayings and apt expressions M. AST-PRESS KNIGA, 2008. –736 p.
6. Lermontov M. Yu. A Hero of Our Time [Electronic resource] URL: http://www.klassika.ru/read.html?proza/lermontov/geroi.txt&page=5(reference date: 05/12/2017).
7. Lvov MR Dictionary of the antonyms of the Russian language: about 2500 anthonymic pairs/ M. R. Lvov; edited by L. A. Novikova. – [5 th ed., rev. and additional.]. - M. Arsis Lingua: Ventana-Graf, 1996. – 479 p.
8. Ozhegov SI, Shvedova N. Yu. Explanatory Dictionary of the Russian Language Moscow: Azbukovnik, 1998. 944 p.
9. Full Orthodox Theological Encyclopedic Dictionary. T. 2. – St. Petersburg. Publishing house P.P. Soykina, 1992. – 2464 p.
10. Order of December 17, 2010 No. 1897 on the approval of the Federal State Educational Standard of basic general education [Electronic resource] URL: http: // xn - 80abucjiibhv9a. Xnp1ai /% D0% B4% D0% BE% D0% BA% D1% 83% D0% BC% D0% B5% D0% BD% D1% 82% D1% 8B / 543 (reference date: May 12, 2017).
11. Saltykov-Shchedrin. M. Ye. Diary of a provincial in St. Petersburg [Electro-resource resource] URL: http://rvb.ru/saltykov-shchedrin/01text/vol_ 10 / 01text / 0319.htm (reference date: 05/12/2017).
12. Phraseological synonyms in the Russian language / A K Birikh, VN Mokienko, L. I. Stepanova; Ed. V. N. Mokienko. –М .: AST–PRESS BOOK, 2009. – 448 p.
13. Turgenev I. S. Asya [Electronic resource] URL: http://www.klassika.ru/read.html?proza/turgenev/asja.txt&page=2 (reference date: 05/12/2017).