Культурно-историческая психология
2011. Том 7. № 2. С. 114–124
ISSN: 1816-5435 / 2224-8935 (online)
Реконструкция семантических пространств основных цветов на примере трех культур (англоязычной, русскоязычной и немецкоязычной)
Аннотация
Общая информация
Ключевые слова: цвет , семантика цвета, психология цвета, семантическое пространство цвета, ассоциации с цветом, ассоциативный эксперимент, прототипические референты цвета
Рубрика издания: Эмпирические исследования
Тип материала: научная статья
Для цитаты: Кудрина А.В. Реконструкция семантических пространств основных цветов на примере трех культур (англоязычной, русскоязычной и немецкоязычной) // Культурно-историческая психология. 2011. Том 7. № 2. С. 114–124.
Фрагмент статьи
Будучи важным фактором жизни и деятельности человека, цвет является также частью его образа мира на всех уровнях, выделенных А. Н. Леонтьевым (1975) в структуре сознания, — и чувственной ткани, и значений, и личностного смысла [11].
Психофизиологические механизмы формирования ощущений цвета, т. е. цвета как чувственной ткани, являются едиными для всего человечества, равно как и многие психофизиологические эффекты цвета. Экспериментально доказано, что цвет одинаково воздействует на физиологические процессы у всех людей, например, красный учащает пульс и дыхание [1]; [20]; [22]. Психологическое воздействие цвета на человека нередко считается универсальным, что положено в основу различных психологических тестов, использующих цвет в качестве основного диагностического средства, например, в тесте Люшера. Другими словами, цвет как чувственная ткань выступает одинаково для всех людей. Напротив, как компонент личностного смысла цвет всегда несет уникальные значения, которые формируются непосредственно в процессе жизни и деятельности человека.
<...>
Литература
- Базыма Б. А. Психология цвета: теория и практика. СПб., 2007.
- Василевич А. П. Исследование лексики в психолингвистическом эксперименте. М., 1987.
- Василюк Ф. Е. Структура образа // Вопросы психологии. 1993. № 5.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1996.
- Голубь Л. А. Сквозные мотивы языковой картины мира. М., 2007.
- Журавлев А. П. Звук и смысл. М., 1991.
- Залевская А. А. Введение в психолингвистику. М., 1999.
- Кудрина А. В. Реконструкция семантических пространств цветов в русском, английском и немецком языках / Сб. мат-лов международной конференции «Язык, культура, речевое общение», посвященной 85-летию М. Я. Блоха, МПГУ.
- Кудрина А. В. Семантика цвета в разных культурах на примере анализа фразеологизмов с компонентом цветообозначения / Сб. мат-лов научной сессии по итогам выполнения научно-исследовательской работы на факультете иностранных языков МПГУ за 2009—2010 год. М., 2010.
- Кульпина В. Г. Лингвистика цвета: Термины цвета в польском и русском языках. М., 2001.
- Леонтьев А. Н. Деятельность. Сознание. Личность. М., 1975.
- Лурия А. Р. Культурные различия и интеллектуальная деятельность // А. Р. Лурия. Этапы пройденного пути: Научная автобиография. М., 1982.
- Люшер М. Цветовой тест Люшера. М., 2006.
- Мишенькина Е. В. Национально-специфическая характеристика концепта «свет-цвет» в русской и английской лингвокультурной картине мира. М., 2006.
- Сафуанова О. В. Формы репрезентации цвета в субъективном опыте. М., 1994.
- Серкин В. П. Методы психологии субъективной семантики и психосемантики. М., 2008.
- Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М., 2000.
- Фрумкина Р. М. Цвет, смысл, сходство. М.,1984.
- Фрумкина Р. М. Психолингвистика. М., 2001.
- Яньшин П. В. Психосемантика цвета. СПб., 2006.
- Berlin Bren, Kay Paul. Basic colour terms: their universality and evolution. Berkeley and Los Angeles, 1969.
- Birren Faber. Color Psychology and Color Therapy: A Factual Study of the Influence of Color on Human Life. New Hyde Park, N. Y., 1961.
- Hurvich Leo. Colorvision. Sunderland, Mass., 1981.
Информация об авторах
Метрики
Просмотров
Всего: 3647
В прошлом месяце: 3
В текущем месяце: 4
Скачиваний
Всего: 1218
В прошлом месяце: 1
В текущем месяце: 4