Pedagogical, Psychological And Psychotherapeutic Help In Overcoming Learning Difficulties To Facilitate Development

Zaretsky V.K.
PhD in Psychology, Professor, Chair of Individual and Group Psychotherapy, Faculty of Counseling and Clinical Psychology, Moscow State University of Psychology and Education, Moscow, Russia
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8831-6127
e-mail: zaretskiyvk@mgppu.ru

Kholmogorova A.B.
Doctor of Psychology, Professor, Dean of the Faculty of Counseling and Clinical Psychology, Moscow State University of Psychology & Education, Moscow, Russia
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5194-0199
e-mail: kholmogorova@yandex.ru

PDF (RUS)
Online translation in english

The paper discusses theoretical foundations for organising the work and interaction of various specialists who help children with learning difficulties (teachers, counsellors, therapists). The multidimensional model of the zone of proximal development based on cultural-historical psychology and developed in the theoretical framework of the Reflection and Activity Approach is proposed to be such a basic value. We connect different types of help to various developmental dimensions and consider them as technologies to enhancing the client’s development. We elaborate on the essence of such concepts as collaboration, zone of proximal development, agency, reflection, and problem’s epicentre. We present different ways of operational use of these concepts as applied to helping children with learning difficulties. The concept of double resource that we propose is important for developing new techniques of working within the zone of proximal development; it is this basis that certain technologies of organising the client’s reflection are relying on. We provide examples of counselling children using this approach.

Keywords: cultural-historical psychology, help in overcoming learning difficulties, cognitive-behavioural therapy, reflective-activity approach, multivector model of the zone of proximal development, reflection, double resource, problem’s epicenter

Column: Theory and Methodology

DOI: https://doi.org/10.17759/cpp.2017250303

For Reference

Zaretsky V.K., Kholmogorova A.B. Pedagogical, Psychological And Psychotherapeutic Help In Overcoming Learning Difficulties To Facilitate Development [Elektronnyi resurs]. Konsul'tativnaya psikhologiya i psikhoterapiya = Counseling Psychology and Psychotherapy, 2017. Vol. 25, no. 3, pp. 33–59. doi:10.17759/cpp.2017250303. (In Russ., аbstr. in Engl.)

Alekseev N.G. Proektirovanie uslovii razvitiya refleksivnogo myshleniya: diss… dokt. psikhol. n. v vide nauchnogo doklada [Designing the conditions of developing reflexive thinking: Dr. Sci. (Psychology) diss. in the form of a scientific report]. Moscow, 2002. 41 p.
Beсk A., Rush A., Shaw B., Emery G. Kognitivnaya terapiya depressii [Cognitive therapy of depression]. Saint Petersburg: Piter, 2003. 304 p. (In Russ.).
Belopol’skaya N.L. Otsenka kognitivnykh i emotsional’nykh komponentov zony blizhaishego razvitiya u detei s zaderzhkoi psikhicheskogo razvitiya [Assessment of cognitive and emotional components of the zone of proximal development in children with developmental delays]. Voprosy psikhologii, 1997, no. 1, pp. 19—25.
Blonskii P.P. Zadachi i metody novoi narodnoi shkoly [The aims and methods of the new public schools]. In Izbrannye pedagogicheskie i psikhologicheskie sochineniya. T. 1. [Selected pedagogical and psychological works: Volume 1]. Moscow: Pedagogika, 1979, pp. 39—85.
Vygotsky L.S. Myshlenie i rech’ [Thought and language] In Sobranie sochinenii v 6 t. T. 2: Problemy obshchei psikhologii [Works in 6 volumes. Vol. 2: Issues of general psychology]. Moscow: Pedagogika, 1982, pp. 5—361.
Vygotsky L.S. Problemy detskoi (vozrastnoi) psikhologii [Issues of child (developmental) psychology]. In Sobranie sochinenii v 6 t. T. 4: Detskaya psikhologiya [Works in 6 volumes. Vol. 4: Child psychology]. Moscow: Pedagogika, 1984, pp. 243— 432.
Vygotsky L.S. Problema obucheniya i umstvennogo razvitiya v shkol’nom vozraste [Issue of learning and mental development in school-aged children]. In Izbrannye psikhologicheskie issledovaniya [Selected psychological works]. Moscow: APN RSFSR Publ., 1956, pp. 438—452.
Dzhurinskii A.N. Istoriya obrazovaniya i pedagogicheskoi mysli [History of education and pedagogical thought]. Moscow: Valdos-press, 2003. 400 p.
Zaretskii V.K. Dinamika urovnevoi organizatsii myshleniya pri reshenii tvorcheskikh zadach: Avtoref. diss. … kand. psikhol. nauk [The dynamics of organising thinking in creative problem solving: Ph. D. (Psychology) Thesis]. Moscow, 1984. 16 p.
Zaretskii V.K. Zona blizhaishego razvitiya: o chem ne uspel napisat’ Vygotskii [Zone of proximal development: what Vygotsky had not time to write about]. Kul’turno-istoricheskaya psikhologiya [ Cultural-Historical Psychology], 2007, no. 3, pp. 96— 104. (In Russ., abstr. in Engl.)
Zaretskii V.K. Traektorii razvitiya predstavlenii o refleksii i ikh ispol’zovanie v praktike organizatsii resheniya problem [Trajectories of development of the notions of reflection and its applications in the practice of organised aid in solving problems]. Psikhologiya v vuze [Psychology in Higher School], 2013, no. 4, pp. 55—97.
Zaretskii V.K. Teorema L.S. Vygotskogo «Odin shag v obuchenii — sto shagov v razvitii»: v poiskakh dokazatel’stva [L.S. Vygotsky’s Principle “One Step in Learning — A Hundred Steps in Development”: In Search of Evidence]. Kul’turno-istoricheskaya psikhologiya [ Cultural-Historical Psychology]. 2015. Vol. 11, no. 3, pp. 44—63. doi:10.17759/chp.2015110305 (In Russ., abstr. in Engl.)
Zaretskii V.K. Odin shag v obuchenii — sto shagov v razvitii: ot idei k praktike [Vygotsky’s Principle “One Step in Learning - One Hundred Steps In Development”: From Idea To Practice]. Kul’turno-istoricheskaya psikhologiya [Cultural-Historical Psychology], 2016. Vol. 12, no. 3, pp. 149—188. doi:10.17759/chp.2016120309. (In Russ., abstr. in Engl.)
Zaretskii V.K., Kholmogorova A.B., Smyslovaya regulyatsiya resheniya tvorcheskikh zadach [Meaning regulation of creative problem solving]. In Issledovaniya problem psikhologii tvorchestva [ Studying the issues of psychology of creativity]. Moscow: Nauka, 1983, pp. 62—100.
Zaretskii Yu.V. Sub”ektnaya pozitsiya shkol’nikov po otnosheniyu k uchebnoi deyatel’nosti v raznykh vozrastnykh periodakh: Avtoref. diss… kand. psikhol. n. [Schoolchildren’s position of agency towards the learning activity in different ages: Ph. D. (Psychology) Thesis] Moscow, 2014. 24 p.
Zaretskii Yu.V., Zaretskii V.K. Sub”ektnaya pozitsiya rebenka v preodolenii uchebnykh trudnostei [Subject position of the child in overcoming learning difficulties (case study)]. Konsul’tativnaya psikhologiya i psikhoterapiya [Counseling Psychology and Psychotherapy], 2012, no. 2, pp. 110—134. (In Russ., аbstr. in Engl.)
Kravtsova E.E. Kul’turno-istoricheskie osnovy zony blizhaishego razvitiya [Cultural-historical foundations of the zone of proximal development]. Psikhologicheskii zhurnal, 2001. Vol. 22, no. 4, pp. 42—50.
Lauveng A. Zavtra ya vsegda byvala l’vom [Tomorrow I was always a lion]. Samara: ID «Bakhrakh-M», 2009. 288 p. (In Russ.).
Obukhova L.F., Korepanova I.A. Prostranstvenno-vremennaya skhema zony blizhaishego razvitiya [Spatial-time scheme of the zone of proximal development]. Voprosy psikhologii, 2005, no. 5, pp. 13—26.
Kholmogorova A.B. Kognitivnaya psikhoterapiya i otechestvennaya psikhologiya myshleniya [Cognitive psychotherapy and Russian psychology of thinking]. Moskovskii psikhoterapevticheskii zhurnal [Moscow Psychotherapeutic Journal], 2001, no. 4, pp. 165—181.
Kholmogorova A.B. Kognitivno-bikhevioral’naya terapiya «na grebne tret’ei volny»: revolyutsionnyi povorot ili novye aktsenty? [Cognitive-behavioral therapy «on the crest of the third wave»: a revolutionary new turn or new accents?]. Sovremennaya terapiya psikhicheskikh rasstroistv [Modern therapy of mental disorders], 2016, no. 2, pp. 16—21.
Kholmogorova A.B., Zaretskii V.K. Mozhet li byt’ polezna rossiiskaya psikhologiya v reshenii problem sovremennoi psikhoterapii: razmyshleniya posle XX kongressa internatsional’noi federatsii psikhoterapii (IFP) [Can Russian psychology be helpful for solving the problems of modern psychotherapy: reflection after the 10th Congress of the International Federation of Psychotherapy (IPF)]. Meditsinskaya psikhologiya v Rossii: elektron. nauch. zhurn [Medical psychology in Russia: online scientific journal], 2010, no. 4. URL: http:// medpsy.ru (Accessed 22.12.2010).
Kholmogorova A.B., Zaretsky V.K. Mozhet li kul’turno-istoricheskaya kontseptsiya L.S. Vygotskogo pomoch’ nam luchshe ponyat’, chto my delaem kak psikhoterapevty [Can Vygotsky’s Cultural-Historical Concept Help us to Better Understand What We Do as Therapists?]. Kul’turno-istoricheskaya psikhologiya [Cultural-Historical Psychology], 2011, no. 1, pp. 108—118. (In Russ., аbstr. in Engl.)
Kholmogorova A.B., Klimenkova E.N. Sposobnost’ k empatii v kontekste problemy sub”ektnosti [Empathic Ability In The Context Of The Subjectivity Problem]. Konsul’tativnaya psikhologiya i psikhoterapiya [Counseling Psychology and Psychotherapy], 2017. Vol. 25, no. 2, pp. 75—93. doi:10.17759/cpp.2017250205. (In Russ., аbstr. in Engl.)
Tsukerman G.A. Vzaimodeistvie rebenka i vzroslogo, tvoryashchee zonu blizhaishego razvitiya [Cooperation between a child and an adult creating the zone of proximal development]. Kul’turno-istoricheskaya psikhologiya [Cultural-Historical Psychology], 2006, no. 4, pp. 61—73.
Shakhmaty dlya obshchego razvitiya. Rabochaya tetrad’ dlya zanyatii shakhmatami [Chess for general development. A workbook for chess studies]. V.K. Zaretskii, A.M. Gilyazov (eds.). Moscow: «Raikhl’» Publ., 2016. 102 p.
Ellenberger H. Klinicheskoe vvedenie v psikhiatricheskuyu fenomenologiyu i ekzistentsial’nyi analiz [Clinical introduction to psychiatric phenomenology and existential analysis]. In R. May, E. Angel, & H. Ellenberger (eds.). Ekzistentsial’naya psikhologiya. Ekzistentsiya [Existential psychology. Existence]. Moscow: Aprel’-Press, EKSMO-Press, 2001, pp. 201—236. (In Russ.).
Caspar F. Modeling the Therapeutic Relationship and Resource Orientation: Introduction. Abstract. FMPP Annual Congress of Psychiatry and Psychotherapy. 20th IFP World Congress of Psychotherapy (Luzerne, June 16th—19th 2010). Luzerne, Switzerland: FMPP, 2010, p. 47.
Grawe K. Agents of Change in the Processes of Psychotherapy, Part I. IFP Newsletter, 2006, no. 1, pp. 7—17.
Nikolayevskaya I. Multidimensional model of the ZPD as tool of analysis of the child’s cognitive-personal dynamics of development while overcoming learning difficulties. Revue Internationale Du Crires: Innover Dans La Tradition De Vygotsky. (in press).
Zaretskii V.K. Zone of proximal development: what Vygotsky didn’t have time to write. Journal of Russian and East European Psychology, 2009. Vol. 47 (6), pp. 70— 93. doi: 10.2753/RPO1061-0405470604