Своеобразие языковой ситуации в плане процесса языковых заимствований (иноязычные вкрапления)

Королева А.М.

Язык и текст - №1 / 2015 | Перейти к описанию

Включен в Science Index

Язык и текст

Издатель: Московский государственный психолого-педагогический университет

ISSN (online): 2312-2757

DOI: https://doi.org/10.17759/langt

Лицензия: CC BY-NC 4.0

Издается с 2014 года

Периодичность: 4 номера в год

Формат: сетевое издание

Язык журнала: Русский, английский

Доступ к электронным архивам: открытый

EN In English

Язык и текст
2015. Том. 2, № 1. С. 6–10
ISSN: 2312-2757 (online)

Своеобразие языковой ситуации в плане процесса языковых заимствований (иноязычные вкрапления) ¹³⁴²

Королева А.М.
Аспирант, кафедра «Лингводидактика и межкультурные коммуникации», факультет «Иностранные языки», ГБОУ ВПО МГППУ, Москва, Россия
e-mail: Nastik82@ya.ru

PDF (RUS)

PDF (ENG)

Полный текст (HTML)
Read full text (HTML)

Аннотация

Данная статья посвящена проблеме языковой ситуации в процессе языковых заимствований. Настоящее исследование направлено на изучение заимствований в русский язык из английского языка на современном этапе. В исследовании изучаются заимствования в разных сферах языка и человеческого общения.

Ключевые слова: русский язык , национальный язык, интернациональный термин, литературный язык

Рубрика: Общее и сравнительно-историческое языкознание

Тип: научная статья

Ссылка для цитирования

Королева А.М. Своеобразие языковой ситуации в плане процесса языковых заимствований (иноязычные вкрапления) [Электронный ресурс] // Язык и текст. 2015. Том 2. № 1. С. 6–10. URL: https://psyjournals.ru/langpsy/2015/n1/Koroleva.shtml (дата обращения: 05.07.2022)

Заимствованная лексика вызывает очевидный интерес, прежде всего как лингвистический и культурологический факторы. Явление заимствования представляет собой сложный и разносторонний языковой феномен. Поскольку посредством языка контактируют различные социумы, невозможно рассматривать заимствование как явление исключительно языковой реальности. Вследствие этого, проблема заимствования репрезентируется как сложная языковая задача взаимодействия и совместной поддержки нескольких обществ в одной языковой среде, что способствует возникновению связи между отношениями разных национальных культур, то есть, заимствование есть следствие взаимодействия языковых контактов между народами, обмен новыми взглядами об окружающей картине мира.

Алиева Э.Н., Веденяпина Э.А. Секрет успеха одного романса. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 9-2 (27). С. 31–35.
Алиева Э.Н. Модальность в процессе порождения речевого высказывания. Язык и текст. 2014. № 3. С. 118–122.
Аристова В.М. Англо-русские языковые контакты (англицизмы в русском языке).-Л., 1978.- 150 с.
Кронгауз М.А. Русский язык на грани нервного срыва: Знак; Языки славянских культур.- М., 2007.-145с.
Крысин Л. П. Русское слово, своё и чужое.- М., 2004. - 888 с.
Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. – М., 2005. – 944 с.