Литературно-художественный процесс на страницах «Алем-и субьян» («Детский мир») ¹⁹⁷

В последние десятилетия в отечественной научной среде активизировался интерес к крымскотатарским периодическим изданиям конца XIX – первой половины ХХ века, как к хроникам, запечатлевшим литературный фон довоенного периода. Современные исследования в этой области – результат консолидации научных сил по восполнению лакун в историографии крымскотатарской филологической мысли. Цель статьи – обзор и анализ литературно-художественного процесса на страницах первого специализированного периодического издания для детей на крымскотатарском языке – журнала «Алем-и субьян» («Детский мир»). В работе исследуются оригинальные и переводные художественные произведения, опубликованные в различных номерах издания, осуществляется атрибуция отдельных сочинений, определяется роль «Алем-и субьян» («Детский мир»), служившего платформой для презентации творчества художников слова, в развитии крымскотатарской детской литературы, и в целом в эволюции крымскотатарской эстетической мысли начала XX века. Реализованное исследование способствует формированию новых знаний в истории крымскотатарской литературы и в развитии этнической журналистики.

Ключевые слова: крымскотатарская литература, произведения для детей, начало XX века

Рубрика: Мировая литература. Текстология

Тип: научная статья

DOI: https://doi.org/10.17759/langt.2019060103

1. Ганкевич Ю. В. На службе правде и просвещению / Ю. В. Ганкевич. – Симферополь: Доля, 2000. – 122 с.
2. Урсу Д. П. Бекир Чобан-заде: Жизнь, судьба, эпоха / Д. П. Урсу. – Симферополь : Крымучпедгиз, 2004. – 276 с.
3. Яблоновська Н. В. Этническая пресса Крыма: история и современность-Етнічна преса Криму: історія та сучасність / Н. В. Яблоновська. – Сiмферополь: Кримське навчально-педагогічне державне видавництво, 2006. – 312 с.
4. Alem-i subyan. 1910. № 52. S. 1.
5. Akpınar Y. İsmail Gaspıralı’nın Yayımladığı Âlem-i Sıbyan Adlı Çocuk Dergisi /  Y. Akpınar // Türk Halkları Әdәbiyyatı (II) Beynәlxalq Usaq Әdәbiyyatı Konqresi materiallar. 1. Kitap. Qafqaz Üniversiteti, 2008. S. 453-458
6. Atalar sözü // Alem-i subyan. 1911. № 23. S. 3.
7. Hikmetli sözler. // Alem-i subyan. 1911. № 23. S. 3.
8. Hikmetli sözler. Puşkin // Alem-i subyan. 1911. № 41. S. 4.
9. İsmail. İhtar / İsmail // Terciman. 1910. №41. S. 1.
10. Kırımlı H. İsmail Bey Gaspıralı / H. Kırımlı.  – Ankara, 2001. – 46 s.
11. L.B. La Presse Musulman Russie /L. B. // Revue du Monde musulman. 1910. Vol. XII, № Х. P. 459.