Консультативная психология и психотерапия
2005. Том 13. № 4
ISSN: 2075-3470 / 2311-9446 (online)
Образование в области терапии искусствами в России и за рубежом
Аннотация
Общая информация
Рубрика издания: Психотерапевтический цех
Для цитаты: Сидорова В.В. Образование в области терапии искусствами в России и за рубежом // Консультативная психология и психотерапия. 2005. Том 13. № 4.
Полный текст
Невозможно игнорировать тот факт, что интерес к терапии искусствами - арт-терапии, как обобщенно называют ее в России - в последнее десятилетие неуклонно растет. Об этом свидетельствует увеличение числа конференций по различным темам, связанным с терапевтическим потенциалом искусства, а также сайтов по практической психологии в русскоязычном интернете, где среди прочих психотерапевтических услуг значатся и услуги арт-терапевта. То, что предлагается под этим наименованием, скорее можно было бы назвать психотерапией с использованием отдельных элементов творчества в составе или на базе других психотерапевтических подходов. Это может быть сочетание рисунка с гештальт- терапией, психодрамой, процессуально-ориентированной психотерапией. Исторически сложилось так, что вышеописанные терапевтические школы появились, закрепились и широко развернулись в России раньше, чем терапия искусствами, которая, в том понимании, в каком она существует на Западе и в США, в России пока находится в самом начале своего развития.
Однако в России были разработаны и активно внедрены свои аутентичные формы терапии, связанные с применением искусства и творчества. Это авторские школы, не имеющие аналогов за рубежом. Хочется назвать хорошо известные читателям МПЖ имена М.Е.Бурно (терапия творческим самовыражением), Г.М.Назлояна (маскотерапия), Белякова (артсинтезтерапия).
Совершенно неоценимый вклад внес в развитие арт-терапевтического движения основатель арт-терапевтической Ассоциации в России А.И.Ко- пытин. Среди его обширной деятельности - приглашение иностранных коллег для проведения обучающих программ и семинаров по арт-терапии, представление России на различных международных конференциях, имеющих отношение к применению искусства в психотерапии, издание журнала «Исцеляющее искусство», создание первой образовательной программы по арт-терапии (в Санкт-Петербурге), перевод и издание книг по терапии искусствами. Имея психиатрическое образование, А.И.Копытин делает акцент на использовании арт-терапии, прежде всего, в психиатрии. Большое внимание уделяется им психопатологической экспрессии. По инициативе А.И.Копытина Россия была представлена на Всемирном Психиатрическом Конгрессе в 2002г. в секции арт-терапии.
Огромный вклад в развитие танцевально-двигательной терапии внесла И.В.Бирюкова, председатель Ассоциации Танцевально-двигательной Терапии, отпраздновавшей недавно свое десятилетие. Каждые два года эта Ассоциация проводит свои конференции, которые являются большим событием для людей этой профессии и собирают много интересующихся специалистов из регионов. Трехгодичная специализация по танцевально-двигательной терапии выпускает высококлассных специалистов.
Стоит отметить, что, являясь городом, где сама атмосфера способствует процветанию искусств и художественных коммун, Санкт-Петербург идет в авангарде российского движения в области терапии искусствами. Об этом свидетельствуют ежегодные (в течение вот уже 12 лет) арт-терапевтические конференции, проходящие в психологическом центре «Гармония» и организуемые Российской арт-терапевтической ассоциацией (А.И.Копытин). Активное участие в проведении некоторых из них принимала Марион Олсен, арт-терапевт и специалист в области кросс- культурных исследований (США). Также в Санкт-Петербурге следует отметить деятельность Арт-терапевтического Товарищества (Н. Жвити- ашвили) и активно развиваемого ими на база Русского Государственного Музея направления музейной арт-терапии.
Однако, в Москве, к сожалению, практически не слышно даже отголосков этих событий. Это свидетельствует о том, что профессиональный арт-терапевтический цех все еще немногочислен и достаточно разобщен. Возникают разногласия в использовании терминов, связанные, с одной стороны, с вольной трактовкой терминов различными специалистами, а, с другой, отсутствием соглашения между российскими специалистами в единообразии перевода некоторых терминов с английского языка. Решение этой проблемы, видимо, требует созыва специальной конференции.
Методологические и терминологические «перекрывания» понятий арт-терапии объясняются, прежде всего, неверным переводом с английского, и на это уже указывали ряд авторов, в том числе И.В.Бирюкова. На английском языке «arts-therapy» - терапия искусствами, соответственно arts-therapist - терапевт искусствами.. Это обобщенный термин, который обозначает терапию с применением различных видов искусств, таких как танец, живопись, музыка, театр. Отдельные специализированные направления, связанные с различными жанрами искусства, носят свои названия - танцевально-двигательная терапия, музыкотерапия, драма-терапия или театро-терапия, арт-терапия. Под арт-терапией понимается узкое направление, подразумевающее работу с использованием только техник изобразительного искусства - живописи, рисунка, лепки из глины и т.п.
Такого рода терминологические разногласия, подмена термина arts- therapy, почти у нас не употребляемого распространенным art-therapy, характерны не только для России. В Англии - стране, где была создана первая арт-терпевтическая ассоциация {Британская арт-терпевтическая ассоциация, 1965г.), продолжают разворачиваться дискуссии о том, какой термин ввести в качестве обобщающего, с учетом наиболее точного его соответствия специфике профессии. Существует, например, мнение (Джейн Дудлей), что общее название «арт-терапия» следует заменить «арт-психотерапией» (Вестник Британской арт-терапевтической ассоциации, декабрь 2004г.).
Такие тенденции связаны с чрезмерно широким использованием термина «арт-терапия», куда включают, например, даже «терапию занятостью» с использованием различного рода искусств, проведение которой не требует от специалиста глубокой психотерапевтической подготовки. Не в последнюю очередь это обусловлено и с широко бытующим, хотя и далеким от истины, представлением о работе терапевтов искусствами (arts-therapists) как несерьезном занятии, при котором клиенты просто делают приятные вещи, такие как рисование и игра на музыкальных инструментах. С другой стороны, сами арт-психотерапевты опасаются потерять искусство (art) в психотерапии.
Существует много форм терапии искусствами, располагающихся на континууме между чисто вербальной психотерапией и тем, что принято называть искусством. Каждый специалист в различной степени определяет для себя процентное содержание того или иного в своей работе.
В какой мере терапевт в области искусствами должен быть действительно художником, артистом? В России, да и в других странах, человек, сочетающий в себе наличие глубокого уровня психологического образования, психотерапевтической подготовки и серьезного профессионального опыта в области художественной деятельности, понимания творческого процесса изнутри, - явление достаточно редкое.
Известно, что терапия искусствами исторически развивалась с двух разных сторон. С одной стороны - художники, замечающие терапевтический потенциал своих занятий, и с другой - психотерапевты, желающие обогатить творчеством психотерапевтический процесс и использовать в своей работе язык искусства. Наиболее явно эти две ветви в развитии терапии искусствами наблюдались в США (Маргарет Наумбург и Эдит Крамер). В Британии - самой первой стране, где была легализована данная профессия, развитие терапии искусствами шло по пути высокой специализации отдельных арт-дисциплин. Так, существуют отдельные программы (например, Гольдсмит Колледж), готовящие арт-терапетов, му- зыко-терапевтов, драма-терапевтов, где часто специалисты в одной области терапии искусствами не имеют представления о работе их коллег в другой арт-модальности. В Америке ситуация несколько иная. Вот как охарактеризовала ее одна из пионеров терапии искусствами в США Джудит Рубин: «Британцы, я думаю, привержены психоаналитической ориентации. Я считаю, что большое значение имеет то, кто начинает развивать арт-терапию в той или иной стране, и какова была их подготовка. Британская арт-терапия претерпела совсем небольшие изменения и не столь сильно развилась, сравнительно с американской, что обусловлено ее тесной связью с Национальной Системой Здравоохранения. Американская арт-терапия - как сама Америка. Она очень разнообразна. Существует огромное число самых разных направлений» (Джудит Рубин, 2002).
Отдельно стоящим направлением можно считать интегративный подход, в той его форме, в какой он сложился в Expressive Arts Therapy, где один специалист получает подготовку и знакомится с возможностями применения разных арт-форм в психотерапевтической сессии. Некоторые российские специалисты также признают ценность интегративного подхода: «Для меня несомненно то, что интеграция разных арт-форм, как в процессе профессиональной подготовки специалистов, так и в их практической работе, таит в себе колоссальные возможности» (Копытин, 2000, с.7).
Позвольте поделиться личным опытом посещения некоторых образовательных учреждений США, готовящих специалистов в области терапии искусствами.
Washington State University (Columbian College of Arts and Sciences)
Программа на степень Магистра в арт-терапии существует в Университете с 1971 года. Это одна из первых программ по арт-терапии в США и первая программа, признанная Американской Арт-терапевти- ческой Ассоциацией (ААТА). Среди основателей программы была Эдит Крамер - одна из пионеров арт-терапевтического движения в США, художественный педагог по образованию.
Основной философией программы является убеждение в том, что профессиональные арт-терапевты обладают способностью и навыками использовать искусство в терапевтических целях, предлагая людям переживание нового опыта во время создания произведения искусства. Хотя основатель программы Эдит Крамер сознательно отрицала психодинамические трактовки в подходе к изобразительной продукции, включая понятие «переноса», сейчас в трехгодичную программу включены специальные курсы, посвященные освоению психодинамической теории (механизмы переноса, защитные механизмы, понятие проекции, стадии развития эго и пр.) в контексте арт-терапевтической практики. Да и сама Эдит Крамер преподает курс, посвященный психодинамическим процессам. Среди преподавателей, как это ни противоречит изначальной идее программы, также преобладают психологи с психодинамической ориентацией.
Среди других основателей программы - такие известные имена, как Ханна Квитковска, Элионор Ульман. Среди основных дисциплин - арт- терапия с детьми и взрослыми, арт-терапия с семьями, групповая арт- терапия. Также предлагаются дополнительные коллоквиумы и «воркшопы» по психофармакологии, арт-терапии в работе с сексуальными меньшинствами и гендерными проблемами, большое внимание уделяется культурным различиям и кросс-культурной арт-терапии.
Обязательными условиями обучения являются курс индивидуальной арт-терапии в качестве клиента и еженедельная супервизия. Также программа предоставляет большие возможности для практикума и различных форм интернатуры в психиатрических, образовательных и реабилитационных учреждениях.
Огромное внимание уделяется развитию художественных способностей и пониманию языка искусства, эстетике, семантике искусства. Автор статьи была удивлена, когда столкнулась с директором программы Анне Милл и группой студентов в одном из музеев изобразительного искусства, где у студентов проходило очередное занятие. Надо сказать, что абитуриенты уже должны продемонстрировать достаточно высокий уровень собственного творчества - обязательным условием приема являются 10-15 слайдов с работами, умение обращаться с глиной, производить обжиг керамики. Среди дополнительных курсов программы есть резьба по камню, спонтанная живопись. Программа делает сильный акцент на овладении именно изобразительными техниками (работа с глиной, бумагой, живопись), в то время как курсов, посвященных другим видам искусства, совсем мало. Это высокоспециализированная профессиональная программа в области арт-терапии.
В процедуре вступительных экзаменов абитуриенты должны нарисовать мандалу в белом пустом круге в качестве одной из диагностических и квалификационных процедур.
New York University
Основателем этой обучающей программы была пионер арт-терапии в Америке - Маргарет Наумбург. С 1950 года она вела специальный курс, посвященный исцеляющим аспектам творчества, на факультете искусств в Нью-Йоркском Университете (NYU). А в 1973 году Эдит Крамер продолжила эту традицию и организовала здесь отдельную программу по арт-терапии. Сейчас Эдит Крамер продолжает преподавать на этом факультете.
Факультет располагается недалеко от Гринвич Виллидж, в районе Сохо. Сразу за зданием университета находится улочка, где собираются всевозможные рок- и хиппи-сообщества «Большого Яблока». Тут же недалеко Триумфальная арка, на другой стороне - парк Джудсон Мемориал, где в здании католической церкви уже более 30 лет проходят перформансы и представления современного танца.
Директор программы сейчас - Икуко Акоста, терапевт и художница с большим стажем. Насколько мне показалось, факультет продолжает развивать подход Эдит Крамер, делая акцент на исцеляющую функцию самих занятий искусством и более тонкого понимания языка искусства. Одна из русских студенток, обучающаяся на этом факультете, жаловалась на поверхностность психотерапевтического подхода. Да, если ты учился на Психологическом факультете МГУ, то в Америке вряд ли найдутся равные тебе по теоретической психологии, особенно в знании трудов Л.С.Вы- готского и А.Н.Леонтьева. Зато кабинеты и классы оборудованы станками для работы по дереву и металлу. Студентов учат работать с различными художественными материалами, ценить и понимать язык искусства. Создается впечатление, что здесь готовят больше художников, способных работать с людьми и фасилитировать тот целительный процесс, где терапевтом выступает само искусство.
Частный университет, основанный в 1974 году тибетским мастером медитаций и буддистским учителем Чогьмой Трунгпой в Болдере, в непосредственной близости к Национальному парку «Скалистые Горы», - один из крупнейших центров изучения буддизма на Западе. Здесь декларируется целостный подход к обучению - функционирует Марпа-центр бизнеса и экономики, где преподаются коучинг и лидерство; центры, где преподаются буддийская философия, трансперсональная психология, аутентичное движение; студия для арт-терапии; театр, где показываются перформансы и представления; несколько удобных залов для медитации, с которой здесь начинаются все занятия.
Все программы университета аккредитованы и лицензированы государством. Среди приезжающих преподавателей - известные специалисты из разных стран. Автору статьи удалось побывать на семинаре Станислава Грофа. В университете действует библиотека Алана Гинзберга и, наряду с изучением сравнительной психологии, экопсихологии, религии, также широко развито литературное направление. Здесь много инновационных программ, не имеющих аналогов в мире, например, существует программа по терапии Дикой Природой (Wilderness therapy), о которой несколько лет назад был материал и в МПЖ. Помимо основных курсов, на базе университета Наропа происходит огромное количество семинаров по широкому кругу тем, поражающих своим разнообразием, - от использования ритуалов и целебной силы голоса до изучения теории хаоса. Это уникальное место, сочетающее западные традиции обучения с восточным образовательным подходом.
В университете действует факультет трансперсональной арт-терапии. Ведущая философская идея факультета - целостность человека, представленная единством и гармонией его тела, эмоций, ума и духа; именно целостность человека и есть то, на что направлена работа психотерапевта. По глубокому убеждению организаторов программы, этот глубокий путь начинается с себя, и программа во многом ориентирована на самопознание и всестороннее развитие личности будущих арт-терапевтов. «Это не формы мы лепим, но себя».
Такая же гибкая, как креативный процесс, трансперсональная арт- терапия сочетает западный рационализм с древней мудростью. Создание произведения искусства в этом ракурсе приглашает нас к аутентичному 193 глубокому общению с культурой и собой, процессом и продуктом. Образ, полученный в результате творческого процесса, воспринимается как живой учитель, ведущий к более глубокому личностному и культурному пониманию. Сострадание сочетается с профессиональной компетентностью.
Так же, как и в других программах по арт-терапии, здесь в число необходимых дисциплин включены такие курсы, как история и теория арт- терапии, профессиональная этика, теория семейных систем, арт-терапия с детьми, групповая арт-терапия. Программа делает акцент на использовании изобразительного языка рисунка, скульптуры. На территории университета постоянно действуют выставки работ студентов.
Прямо перед кабинетами и классами по арт-терапии расположен большой сад с бассейном и красными рыбками. Отовсюду видны Скалистые горы, лицезрение которых умиротворяет душу. В самом пространстве университета чувствуется много приятия и любви. Обучение здесь, вместе с приобретенными знаниями, дает большой запас равновесия и душевных сил. Однако в программах настораживает некоторая их оторванность от реальной жизни. Смогут ли студенты, получив такое образование, интегрироваться в реальный мир со всеми его трудностями?
Калифорнийский Институт Интегральных Наук (CIIS)
Данный институт - частное образовательное учреждение - находится в центре Сан-Франциско и также базируется на идеологии равенства религий и систем мировоззрения, прежде всего, восточной и западной.
В институте несколько подразделений: Школа изучения сознания и трансформации, Школа сравнительных исследований (например, есть факультет Западно-Восточной психологии), Школа профессиональной психологии с отделениями соматической терапии, терапии творческим выражением, драма-терапии, клинической терапии, интегративной консультативной психологии. Большое внимание уделяется гендерной проблематике - есть, например, факультет женской духовности (Women ’s Spirituality).
Это один из немногих университетов США, где функционирует программа по терапии творческим выражением, основанная в 1995 году. Как уже отмечалось выше, особенностями Expressive arts therapy - молодого направления, возникшего в 70-е годы - является сочетание различных арт-модальностей в терапевтическом процессе, а также и в процессе обучения. Основными идеологами этого направления являются Шон Мак- Ниф и Паоло Книлл.
В продолжение данного раздела мы помещаем интервью с выпускницей факультета терапии творческим выражением Жанной Голдфайн:
Интервью с Ж.Гольдфайн:
В.С. : Довольны ли Вы образованием, которое получили? Несколько слов о том, как проходило обучение, и когда Вы его закончили.
Ж.Г.: Образование я получила, можно сказать, фантастическое. Калифорнийский Институт Интегральных Наук - Мекка для тех, кто всерьез интересуется Восточными науками и духовными практиками, трансперсональным подходом к современной психотерапии и личной трансформацией. Институт был основан учеником Шри Ауробиндо - Харидасом Чандури. Каждый урок в институте начинается с короткой медитации, и обучение основывается на вере в то, что человек, прежде всего, существо духовное.
Институт состоит из «Школы сознания и трансформации» и «Школы профессиональной психологии». В школе психологии можно получить степень Магистра (М.А.) в области клинической психологии со специализацией в интегральной психологии, драма-терапии, сомато-терапии или терапии творческим выражением (ЕХА); а также степень Доктора (Psy D.) в области клинической психологии. Я получила М.А. в клинической психологии со специализацией в терапии творческим выражением в 2004 году. Программа состояла из двух лет теоретических и практических курсов и одного года практики.
В.С. : Какова необходимая базовая подготовка по психологии? Изучали ли Вы в процессе обучения другие психотерапевтические направления? Проходите ли специальную арт-подготовку?
Ж.Г.: CIIS, а особенно программа ЕХА, придает большое значение личному опыту психологически-духовной трансформации - все письменные работы должны быть построены на основе личных переживаний. Студенты учатся «друг на друге», а также пробуют на себе все изучаемые методы. В программе ЕХА это было особенно заметно - мы постоянно рисовали, клеили, лепили, двигались, играли и творили вместе, анализируя собственные чувства и реакции и учась друг у друга.
Для поступления в программу не нужно иметь никакой базовой подготовки, кроме личного творческого опыта и четкого осознания собственных целей - на собеседование просят принести сочинение на тему «почему я хочу быть психологом» и портфолио собственных творческих работ.
Обучение охватывает курсы по традиционным и современным направлениям психотерапии (психоанализ, юнгианская и гуманистическая психология; экзистенциальная, человеко-центрированная, трансперсональная терапии и т.д.), включая групповую и семейную терапии, терапию с детьми, психо-фармакологию и т.п. Параллельно преподаются курсы по различным методам ЕХА - арт-, драма- и музыко-терапия, интермодальная терапия и т.д. Таким образом, программа включает в себя все
виды вербальной терапии наравне со всеми существующими направлениями терапии творческим выражением. При этом, через все теории лейтмотивом проходит идея интегрального развития и исцеления человеческого сознания, тела и души.
В.С. : Что можно сказать о преподавательском коллективе?
Ж.Г. : Все преподаватели в CIIS идут в ногу с его интегральной философией - у всех есть установившаяся духовная практика, на психологическом факультете все профессора - практикующие психологи. Мой любимый профессор - директор программы ЕХА Джэк Уэллер. Его курс «Сила Творчества: Искусство, Мистика и Творчество» - тонкая смесь поэзии, мудрости и духовности.
В.С.: В каких отношениях в вашем направлении терапии находятся искусство и психотерапия?
Ж.Г: В прямом. В основе терапии творческим выражением (или, как ее сейчас называют в России, терапии искусствами) лежит вера в то, что «творчество лечит». ЕХА соединяет в себе арт-терапию, драма-терапию, танцевально-двигательную терапию, музыкальную терапию и все другие существующие и не существующие терапии «творчеством». Рисунок, движение, звук, игра, воображение и поэтическое слово используются как инструменты самовыражения, как способы подключения к глубоким слоям подсознания, до которых мы редко добираемся, используя традиционную вербальную терапию.
В.С. : Каковы были формы контроля знаний, итогового контроля?
Ж.Г.: В CIIS не уделяется особое внимание контролю или оценкам. Большинство учеников выбирают систему Pass/Fail (прошел/провалил), и провалить предмет можно только, не сдав все необходимые работы или прогуляв больше чем один класс. Преподаватели обычно не ставят оценок на сочинениях и тестах, и не навязывают студентам своего мнения. Единственные предметы, относительно которых предполагается существование объективно правильных ответов - это психопатология, психофармакология и такая дисциплина, как «закон и этика». Эти предметы предложены институту штатом Калифорния в качестве обязательных.
В.С. : Кратко очертите, в чем состояла практика, была ли интернатура?
Ж.Г : Диплом Магистра предполагает три семестра практики, которую я проходила в Русско-Язычной Психологической Клинике в Сан-Франциско. После получения диплома нужно отработать 3000 часов интерном, чтобы получить лицензию психотерапевта. Таков закон штата Калифорния. Институт помогает найти место для практики и для интернатуры.
В.С. : Каковы Ваши дальнейшие планы?
Ж.Г.: Сейчас я прохожу второй год интернатуры в Консультативном Центре Живых Искусств в Сан-Франциско (Living Arts Counseling Center) 196
и работаю со стариками, взрослыми, детьми и подростками. Половина моих клиентов - русскоязычные эмигранты из Советского Союза. Я также провожу семинары и тренинги по терапии творческим выражением. В моих планах - «вывезти» свою практику за границу, а точнее - в Москву. В следующем году я собираюсь провести летний практический интенсив по интермодальной терапии творчеством в программе повышения квалификации по терапии искусствами на базе МГППУ, а также публичный семинар «Целительная Сила Творчества». Очень хотелось бы поделиться своим образованием и опытом с земляками.
В.С. : Что Вы еще считаете необходимым добавить относительно специфики вуза в целом или Вашего факультета?
Ж.Г.: CIIS с радостью принимает интернациональных студентов и помогает им с жильем, финансами, работой и визой. Если вы хотите узнать подробно об Институте в целом или о программе ЕХА - обращайтесь ко мне, используя Интернет: zhanna@zhanna.net Я буду рада ответить на любые ваши вопросы.
Литература
- Арт-терапия в эпоху постмодерна / Под редакцией А.И. Копытина. — СПб.: Речь, 2002.
- Бетенски М. Что ты видишь? Новые методы арт-терапии. — М.: Эксмо—пресс, 2002.
- Дженнингс С, Минде А. Сны, маски, образы. Практикум по арт—терапии. — М.: Эксмо, 2003.
- Интервью с Джудит Рубин // Исцеляющее искусство. №4. 2002.
- Копытин А.И. Основы арт-терапии. — СПб., 2000.
- Копытин А.И. Системная арт-терапия. — СПб., 2001.
- Копытин А.И. Хрестоматия по арт-терапии. — СПб.: Питер, 2001.
- Копытин А.И. Теория и практика арт-терапии. — СПб.: Питер, 2002.
- Лебедева Л.Д. Практика арт-терапии: подходы, диагностика, система занятий. — СПб.: Речь, 2003.
- Практикум по арт—терапии. Под ред. А.И. Копытина. — СПб.: Питер, 2000.
- Allen P. Art is a way of Knowing. — Shambala, 1995.
- Knill P.J., Nienhaus B.H., Fuchs M.N. Minstrels of Soul. Intermodal Expressive Therapy. — Toronto, Palmerstone—press, 1993.
- Lewis P. Creative transformation — the healing power of the art. — Chiron Publications, 1993.
- Newsbriefing // The British Association of Art Therapist, December 2004.
Информация об авторах
Метрики
Просмотров
Всего: 1498
В прошлом месяце: 15
В текущем месяце: 12
Скачиваний
Всего: 656
В прошлом месяце: 2
В текущем месяце: 3