Counseling Psychology and Psychotherapy
2022. Vol. 30, no. 3, 92–111
doi:10.17759/cpp.2022300306
ISSN: 2075-3470 / 2311-9446 (online)
Translation and Adaptation of the Inventory «Maternal Antenatal Attachment Scale» (MAAS)
Abstract
General Information
Keywords: prenatal attachment, attitude towards the child, pregnancy, quality of attachment, attachment behavior, psychological readiness for motherhood
Journal rubric: Testing and Validating Instruments
Article type: scientific article
DOI: https://doi.org/10.17759/cpp.2022300306
Funding. The reported study was funded by Russian Foundation for Basic Research (RFBR), project number 20-013-00859.
Received: 17.06.2021
Accepted:
For citation: Savenysheva S.S., Anikina V.O., Blokh M.E. Translation and Adaptation of the Inventory «Maternal Antenatal Attachment Scale» (MAAS). Konsul'tativnaya psikhologiya i psikhoterapiya = Counseling Psychology and Psychotherapy, 2022. Vol. 30, no. 3, pp. 92–111. DOI: 10.17759/cpp.2022300306. (In Russ., аbstr. in Engl.)
References
- Bazhenova O.V., Baz L.L., Kopyl O.A. Gotovnost’ k materinstvu: vydelenie faktorov, uslovij psihologicheskogo riska dlya budushchego razvitiya rebenka [Readiness for motherhood: identification of factors, conditions of psychological risk for the future development of the child]. Sinaps [Synapse], 1993, no. 4, pp. 35—42. (In Russ., abstr. in Engl.).
- Brutman V.I., Filippova G.G., Hamitova I.YU. Metodiki izucheniya psihologicheskogo sostoyaniya zhenshchin vo vremya beremennosti i posle rodov [Methods of studying the psychological state of women during pregnancy and after childbirth]. Voprosy Psihologii [Questions of Psychology], 2002, no. 3, pp. 110—118. (In Russ., abstr. in Engl.).
- Brutman V.I., Radionova M.S. Formirovanie privyazannosti materi k rebenku v period beremennosti [Formation of mother’s attachment to the child during pregnancy]. Voprosy psihologii [Questions of Psychology], 1997, no. 6, pp. 38—47.
- Brish K. Terapiya narushenij privyazannosti. Ot teorii k praktike. [Therapy of attachment disorders. From theory to practic]. Moscow: Publ. «Kogito-Center», 2012. 316 p.
- Venger A.L. Psihologicheskie risunochnye testy: Illyustrirovannoe rukovodstvo [Psychological Drawing Tests: An Illustrated Guide]. Moscow: Publ. «VLADOS-PRESS», 2003. 160 p.
- Diagnostika emocional’no-nravstvennogo razvitiya [Diagnostics of emotional and moral development]. Ed. I.B.Dermanova. S-Petersburg, 2002. Pp. 41—42.
- Dobryakov I.V. Perinatal’naya psihologiya [Perinatal psychology]. S-Petersburg, Publ. «Piter», 2010. 272 p.
- Dobryakov I.V. Osobennosti techeniya perinatal’nogo perioda i psihomotornoe razvitie mladenca v zavisimosti ot tipa psihologicheskogo komponenta gestacionnoj dominanty [Features of the course of the perinatal period and the psychomotor development of an infant depending on the type of psychological component of the gestational dominant]. Psihicheskoe zdorov’e [Mental health], 2010, no. 12, pp. 13—18. (In Russ., abstr. in Engl.).
- Lanzburg M.E., Krysanova T.V., Solov’eva E.V. Psihologicheskie i psihosomaticheskie narusheniya v period beremennosti i rodov: obzor sovremennyh zarubezhnyh issledovanij [Psychological and psychosomatic disorders during pregnancy and childbirth: a review of contemporary international researches]. Sovremennaya zarubezhnaya psihologiya [Journal of Modern Foreign Psychology], 2016, no. 5(2), pp. 78—87. DOI: 10.17759/jmfp.2016050210
- Meshcheryakova S.YU. Psihologicheskaya gotovnost’ k materinstvu [Psychological readiness for motherhood]. Voprosy psihologii [Questions of psychology], 2000, no. 5, pp. 18—27.
- Savenysheva S.S. Vliyanie sostoyaniya i otnosheniya k rebenku materi v period beremennosti na posleduyushchee psihicheskoe razvitie rebenka: analiz zarubezhnyh issledovanij [Influence of the state and attitude to the child of the mother during pregnancy on the subsequent mental development of the child: analysis of foreign studies] [Elektronnyi resurs]. Mir nauki [World of Science], 2018, no. 1. URL: https://mir-nauki.com/PDF/14PSMN118.pdf. (In Russ., abstr. in Engl.).
- Savenysheva S.S. Prenatal’naya privyazannost’: ponyatie, struktura i determinanty [Prenatal attachment: concept, structure and determinants]. Mir nauki, kul’tury i obrazovaniya [World of Science, Culture and Education], 2017, no. 1, pp. 243—248. (In Russ., abstr. in Engl.).
- Savenysheva S.S., Anikina V.O., Bloh M.E. Psihicheskoe zdorov’e i otnoshenie k beremennosti i rebenku u beremennyh zhenshchin v period pandemii koronavirusa covid-19 [Mental health and attitude to pregnancy and child in pregnant women during the pandemic coronavirus covid-19]. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya [Problems of modern pedagogical education.], 2021, vol. 72, no. 1, pp. 398—401.
- Savenysheva S.S., CHizhova V.F. Osobennosti otnosheniya k beremennosti i perezhivaniya rodov, a takzhe psihicheskogo razvitiya rebenka u zhenshchin s raznym urovnem psihologicheskoj gotovnosti k materinstvu [Features of the attitude towards pregnancy and the experience of childbirth, as well as the mental development of the child in women with different levels of psychological readiness for motherhood]. Novoe v psihologo-pedagogicheskih issledovaniyah. Teoreticheskie i prakticheskie problemy psihologii i pedagogiki [New in psychological and pedagogical research. Theoretical and practical problems of psychology and pedagogy], 2012, Vol. 28, no. 4, pp. 58—65. (In Russ., abstr. in Engl.).
- Filippova G.G. Otnoshenie beremennoj k sheveleniyu rebenka: prognosticheskie vozmozhnosti [The attitude of the pregnant woman to the movement of the child: prognostic possibilities]. Hrestomatiya po perinatal’noj psihologii [Reader on perinatal psychology]. Moscow, 2005. Pp. 166—169.
- Filippova G.G. Psihologiya materinstva [Psychology of motherhood]. 2-e izd. Moscow, Publ. «YUrajt», 2018. 212 p.
- Filippova G.G. Psihologicheskaya gotovnost’ k materinstvu [Psychological readiness for motherhood]. Hrestomatiya po perinatal’noj psihologii: psihologiya beremennosti, rodov i poslerodovogo perioda [Reader on perinatal psychology: psychology of pregnancy, childbirth and the postpartum period]. Moscow: URAO, 2005. pp. 62—65.
- Yakupova V.A., Zaharova E.I. Osobennosti vnutrennej pozicii materi u uchastnic programmy EKO [Features of Inner Position of Mother in IVF Women]. Kul’turno-istoricheskaya psihologiya [Cultural-Historical Psychology], 2016. Vol. 12, no. 1. S. 46—55. DOI: 10.17759/chp.2016120105
- Alhusen J.L., Hayat M.J., Gross D. A longitudinal study of maternal attachment and infant developmental outcomes. Archives of Women’s Mental Health, 2013. Vol. 16(6), pp. 521—529. DOI:10.1007/s00737-013-0357-8.
- Cranley M.S. The impact of perceived stress and social support on maternal-fetal attachment in the third trimester. University of Wisconsin; Madison, WI: 1979.
- Cranley M.S. Development of a tool for the measurement of maternal attachment during pregnancy. Nursing Research, 1981. Vol. 30, pp. 281—284.
- Condon J.T., Corkindale C. The correlates of antenatal attachment in pregnant women. British Journal of Medical Psychology, 1997. Vol. 70, pp. 359—372. DOI: 10.1111/j.2044-8341.1997.tb01912.x
- Condon J.T. The assessment of antenatal emotional attachment: Development of a questionnaire instrument. British Journal of Medical Psychology, 1993. Vol. 66, pp. 167—183.
- Damato E.G. Prenatal attachment and other correlates of postnatal maternal attachment to twins. Advances in Neonatal Care, 2004, Vol. 4, no. 5, pp. 274—291. DOI: 10.1016/j.adnc.2004.07.005
- Doan H.M., Zimmerman A. Prenatal attachment: a developing model. International journal of Prenatal and Perinatal psychology and medicine, 2008. Vol. 20, pp. 20—28.
- Muller M.E. A critical review of prenatal attachment research. Scholarly Inquiry for Nursing Practice, 1992. Vol. 6 (1), pp. 5—22.
- Muller M.E. The development of the prenatal attachment inventory. Western Journal of Nursing Research.,1993. Vol. 15, pp. 199—215.
- Schwerdtfeger K.L., Goff B.S.N. Intergenerational transmission of trauma: Exploring mother-infant prenatal attachment. Journal of Traumatic Stress, 2007. Vol. 20, pp. 39—51. DOI: 10.1002/jts.20179
- Shieh C., Kravitz M., Wang H.H. What do we know about maternal-fetal attachment? Kaohsiung Journal of Medical Sciences, 2001. Vol. 19, pp. 448—454.
- Shreffler K.M., Spierling T.N., Jespersen J.E., Tiemeyer S. Pregnancy intendedness, maternal-fetal bonding, and postnatal maternal-infant bonding. Infant Mental Health Journal, 2021, Vol. 42, pp. 362—373. https://DOI.org/10.1002/imhj.21919
- Van den Bergh B., Simons A. A review of scales to measure the mother-foetus relationship. Journal of Reproductive and Infant Psychology, 2009. Vol. 27 (2), pp. 114—126, DOI:10.1080/02646830802007480
Information About the Authors
Metrics
Views
Total: 2046
Previous month: 93
Current month: 20
Downloads
Total: 636
Previous month: 23
Current month: 11