Language and Text
2019. Vol. 6, no. 1, 126–130
doi:10.17759/langt.2019060121
ISSN: 2312-2757 (online)
The problem of translation of onomatopoeic words in the Crimeantatar language
Abstract
General Information
Keywords: translation, onomatopoeic words, Crimeantatar language
Journal rubric: Intercultural Communication and Problems of Globalization: Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Article type: scientific article
DOI: https://doi.org/10.17759/langt.2019060121
For citation: Adzhimuratova Z.N. The problem of translation of onomatopoeic words in the Crimeantatar language [Elektronnyi resurs]. Âzyk i tekst = Language and Text, 2019. Vol. 6, no. 1, pp. 126–130. DOI: 10.17759/langt.2019060121. (In Russ., аbstr. in Engl.)
References
- Vlahov S., Florin. Neperevodimoe v perevode. - M.: VysshayaShkola, 1986. -416s. [Untranslatable in translation. - Moscow: High School, 1986. - 416c].
- Germanovich A. I. Mezhdometiyaizvukopodrazhatel'nyeslovarusskogoyazyka: Avtoref. dis. d-ra, filol. nauk. -Simferopol', 1961.[Interjections and onomatopoeic words of the Russian language: autoref. dis. Dr. Phil. sciences'. - Simferopol, 1961].
- Krupnov V.N. V tvorcheskojlaboratoriiperevodchika. - M.: Mezhdunarodnyeotnosheniya, 1976. [In the translator's creative laboratory. - Moscow: International relations, 1976].
- Memetov A. M. Zemanevijqyrymtatartili. – Simferopol': Qyrymdevletoquvpedagogikaneshriyaty, 2006. – 320s. – Qyrymtatartilinde.[Modern Crimeantatar language, 2006 – 320 p.].
- Sattarova S.S., Sattarova M.S. Edebijokquv: 2-ndzhi synyf, oqutuvqyrymtatartilindealypbarylganumumtasil' mektepleriichyunderslik. — Simferopol': «Qyrymdevoquvpedneshir» neshriyaty», 2012. — 192 s. [Literary reading: for 2 classes, Simferopol, 2012. – 192 p.].
- Tihonov A.N. Mezhdometiyaizvukopodrazhaniya - slova? [Tekst] / A. N. Tihonov // Russkayarech'. - 1981. - № 5. - S. 72-76. [Interjections and onomatopoeia – words? / A. N. Tikhonov // Russian speech. - 1981. - № 5. - P. 72-76].
- Alyadin SH. Sajlamaehserler: hudozhestvennaya lit-ra / SH. Alyadin- Simferopol': Sputnik, 2004. - 377 s. [Selected works, Simferopol, 2004. – 377 p.]
Information About the Authors
Metrics
Views
Total: 1595
Previous month: 14
Current month: 1
Downloads
Total: 284
Previous month: 1
Current month: 1