Overcoming the Semantic Barrier and Developing the Ability to Use Communicative Tools Part I. Issue. Method

The article is devoted to the problem of the functional structure of communicative action. Based on theoretical analysis and many years of pedagogical experience of working with children with affective pathology (autism spectrum disorders), the author recreates and refines the studies of cultural-historical theory and answers its main question — a method problem: the influence of holistic interfunctional analysis on overcoming semantic bias (central defect and syndrome-forming factor of psychopathology) and the development of a more universal communication form — verbal communication in non-speaking children with autism spectrum disorders in preschool age (by means of restructuring the way the impaired function is realized). The described conditions can be taken into account when constructing an intermediary (lively communicative action) both in the practice of general education (to prevent the occurrence of motivational disorders and increase the age limit) and in working with children with affective pathology (especially with children with autism spectrum disorders).

1. Ajres Je.Dzh. Rebenok i sensornaja integracija. Ponimanie skrytyh problem razvitija. [Child and sensory integration. Understanding hidden developmental issues]. Moscow: Terevinf, 2009. 272 p. (In Russ.).
2. Alehina S.V. Soldatenkova E.N. Tehnologija razvitija kommunikacii detej s RAS kak sostavljajushhaja inkljuzivnoj praktiki [Technology for the development of communication in children with ASD as a component of inclusive practice]. Sbornik materialov III Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii “Inkljuzivnoe obrazovanie: rezul’taty, opyt, perspektivy” = Collection of materials from the III International Scientific and Practice Conference “Inclusive Education: Results, Experience, Prospects”. In Alehina S.V. (ed.). Moscow: MSUPE, 2015, pp. 470—478. (In Russ.).
3. Anohin P.K. Sistemogenezkakobshhajazakonomernost’ jevoljucionnogo processa [Systemogenesis as a general pattern of the evolutionary process]. Bjulleten’ jeksperimental’noj biologii i mediciny = Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 1948. Vol. 26, no. 2, pp. 81—99. (In Russ.).
4. Arhipov B.A. Jel’konin B.D .Jazy kantropotehnicheskogo (posrednicheskogo) dejstvija [The language of anthropotechnical (intermediary) action]. Antropopraksis. Ezhegodnik gumanitarnyh issledovanij = Anthropopraxis. Humanities Research Yearbook. In Jel’konin B.D. (ed.). Izhevsk: Publ. ERGO, 2011. Vol. 3, pp. 5—16. (In Russ.).
5. Bettel’hejm B. Pustaja krepost’. Detskij autizm i rozhdenieJa [An empty fortress. Childhood Autism and the Birth of I]. Moscow: Publ. Akademicheskij proekt, 2017. 484 p. (In Russ.).
6. Bugrimenko E.A. Znak i pozicija v jeksperimental’no-geneticheskom metode [Sign and position in the experimental genetic method]. Voprosy psihologii = Psychology Issues, 2004, no. 1, pp. 80—91. (In Russ.).
7. Valenurova N.G. Matvejchev O.A. Sovremennyj chelovek: v poiskah smysla [Modern man: in search of meaning]. Ekaterinburg: Publ. of Ural University, 2004. 260 p. (In Russ.).
8. Venger A.L. Morozova E.I. Klinicheskaja psihologija razvitija: sostojanie i perspektivy [Clinical developmental psychology: state and prospects]. Voprosy psihologii =Psychology Issues, 2007, no. 5, pp. 3—12. (In Russ.).
9. Vygotskij L.S. Sobranie sochinenij: v 6 t. T. 2. Problemy obshhej psihologii [Collected Works in 6 volumes. Volume 2. General Psychology Issues]. In Davydov V.V. (ed.). Moscow: Publ. Pedagogika, 1982. 504 p. (In Russ.).
10. Vygotskij L.S. Sobranie sochinenij: v 6 t. T. 3. Problemy razvitija psihiki [Collected Works in 6 volumes. Volume 3. Problems of Psychic Development]. In Matjushkina A.M. (ed.). Moscow: Publ. Pedagogika, 1983. 368 p. (In Russ.).
11. Vygotskij L.S. Sobranie sochinenij: v 6 t. T. 5. Osnovy defektologii [Collected Works in 6 volumes. Volume 5. The Basis of Defectology]. In Vlasova T.A. (ed.). Moscow: Publ. Pedagogika, 1983. 368 p. (In Russ.).               
12. Vygotskij L.S. Sobranie sochinenij: v 6 t. T. 4. Detskaja psihologija [Collected Works in 6 volumes. Volume 4. Child Psychology]. In Zaporozhec A.V. (ed.). Moscow: Publ. Pedagogika, 1984. 432 p. (In Russ.).
13. Vygotskij L.S. Psihologija iskusstva [Psychology of art]. In Jaroshevskiy M.G. (ed.). Moscow: Publ. Pedagogika, 1987. 344 p. (In Russ.).
14. Gal’perin P.Ja. Lekcii po psihologii: uchebnoe posobie dlja studentov vuzov [Psychology Lectures: A Study Guide for University Students]. Moscow: Knizhnyj dom “Universitet”: Vysshaja shkola, 2002. 400 p. (In Russ.).
15. Dejatel’nostnyj podhod v obrazovanii [Activity-based approach in education]. Agapov A. M. et al. Moscow: Nekommercheskoe partnerstvo sodejstvija nauchnoj i tvorcheskoj intelligencii v integracii mirovoj kul’tury “Avtorskij Klub”, 2019. 304 p. (In Russ.).
16. Zavershneva E. Ju. Issledovanie rukopisi L.S. Vygotskogo «Istoricheskij smysl psihologicheskogo krizisa» [Study of the manuscript by L.S. Vygotsky “The historical meaning of the psychological crisis”]. Voprosy psihologii = Psychology Issues. 2009, no. 6, pp. 119—138. (In Russ.).
17. Zavershneva E. Ju. Vygotskij vs Frejd: o pereosmyslenii psihoanaliza s tochki zrenija kul’turno-istoricheskoj psihologii [Vygotsky VS Freud: on rethinking psychoanalysis from the point of view of cultural-historical psychology]. Kul’turno- istoricheskaja psihologija = Cultural-Historical Psychology,2016. Vol. 12, no. 4, pp. 14—25. doi:10.17759/chp.2016120402 (In Russ., Abstr. in Engl.).
18. Zankov L.V. Ocherki psihologii umstvenno otstalogorebenka. Jemocii i volja // Psihologija anomal’nogo razvitija rebenka: Hrestomatija v 2 t. T. 2. [Essays on the psychology of a mentally retarded child. Emotions and will. Psychology of abnormal development of a child: Chrestomathy in 2 volumes. Volume 2] In. Lebedinskiy V.V & Bardyshevskaya M.G. Moscow: MGU, 2002, pp. 272—290. (In Russ.).
19. Zapisnye knizhki L.S. Vygotskogo [Notebooks of L.S. Vygotsky]. In Zavershneva E. & van der Veer R. (eds.). Moscow: Kanon-pljus, 2017. 608 p. (In Russ.).
20. Zaharov A.I. Preduprezhdenie otklonenij v povedenii rebenka. 3-e izd. ispr. [Prevention of deviations in child behavior. Third corrected edition]. Saint-Petersburg: Sojuz: Lenizdat, 2000. 222 p. (In Russ.).
21. Zinchenko V.P. Psihologija predmetnogo dejstvija [The psychology of objective action]. Moscow: Publ. Centr gumanitarnyh iniciativ, 2018. 856 p. (In Russ.).
22. Il’enkov Je.V. <Lekcija o soznanii> [Lectures on the consciousness]. With a preface and a note by A.D. Majdanskiy. Filosofskij zhurnal=The Philosophy Journal, 2021. Vol.14, no. 1, pp.1 62—172. (In Russ.).
23. Kagan V.E. Autizm u detej. 2-e izd. dop. [Autism in children. Second corrected edition] Moscow: Smysl, 2020. 384 p. (In Russ.).
24. Konstantinov F.V. Sub’ektivnaja dialektika. Dialektika voshozhdenija soznanija ot otrazhenija dejstvitel’nosti k ee preobrazovaniju [Subjective dialectics. Dialectics of the ascent of consciousness from the reflection of reality to its transformation]. Available at: https://fil.wikireading.ru/13919 (Accessed 22.05.2021). (In Russ.).
25. Lurija A.R. Priroda chelovecheskih konfliktov: Ob’ektivnoe izuchenie dezorganizacii povedenija cheloveka [The Nature of Human Conflict: An Objective Study of the Disorganization of Human Behavior]. In Belopol’skiy V.I. Moscow: «Kogito-Centr», 2002. 527 p. (In Russ.).
26. Metod audiotrenirovki A. Tomatisa [The method of audio training by A. Tomatis]. Available at: http://audiofit.ru/o-metode (Accessed 22.05.2021). (In Russ.).
27. Nezhnov P.G. Oposredstvovanie i spontannost’ v modeli «kul’turnogo razvitija» [Mediation and spontaneity in the model of “cultural development”]. Vestnik MGU. Serija 14. Psihologija=Moscow State University Bulletin. Episode 14. Psychology, 2007, no. 1, pp. 33—146. (In Russ.).
28. Nejropsihologicheskaja korrekcija pri autizme [Neuropsychological correction in autism]. Available at: http://www.cdkrn.ru/cdkrn-sensorimotor-correction. URL (Accessed 22.05.2021). (In Russ.).
29. Pervichko E.I. Priroda narushenija myshlenija pri shizofrenii po B.V. Zejgarnik [The nature of thought disorder in schizophrenia according to B.V. Zeigarnik]. Available at: https://www.psysovet.ru/threads/4909/ (Accessed 22.05.2021). (In Russ.).
30. Puzyrej A.A. Kul’turno-istoricheskaja teorija L.S. Vygotskogo i sovremennaja psihologija [Cultural- historical theory of L.S. Vygotsky and modern psychology]. Moscow: Publ. MGU, 1986. 115 p. (In Russ.).
31. Slavina L.S. Trudnye deti [Difficult Children]. In Chudnovsky V.Je. (ed.). Moscow: Institut prakticheskoj psihologii, 1998. 400 p. (In Russ.).
32. Suvorov A.V. Ja zhivu: dnevnik slepogluhogo [I Live: Diary of the Deaf-Blind]. Moscow: Publ. «Jeksmo», 2015. 288 p. (In Russ.).
33. Frit U. Autizm i «Model’ psihicheskogo» [Autism and the “Theory of Mind”]. Available at: http://www.aspergers.ru/node/117 (Accessed 22.05.2021). (In Russ.).
34. Fuko M. Istorija bezumija v klassicheskuju jepohu [The history of insanity in the classical era]. Saint-Petersburg: “Universitetskaja kniga”, 1997. 576 p. (In Russ.).
35. Hrestomatija po logopedii: Izvlechenija i teksty: v 2 t. T. 2 [Speech therapy reader. Extracts and texts in 2 volumes. Volume 2]. In Volkova L.S. & Seliverstova V.I. Moscow: VLADOS, 1997. 656 p. (In Russ.).
36. Jelektrostimuljacija, kak nemedikamentoznyj metod lechenija autizma. Pokazanija i protivopokazanija. Jelektrostimuljacija mozga [Electrical stimulation as a nondrug treatment for autism. Indications and contraindications. Electrostimulation of the brain] Available at http://ladyvenus.ru/articles/zdorove-i-dolgoletie/fizicheskoe-zdorove/ elektrostimulyatsiya-kak-nemedikamentoznyi-metod-l (Assessed 22.05.2021). (In Russ.).
37. Jel’konin B.D. “Vvedenie v psihologiju razvitija” (v tradicii kul’turno-istoricheskoj teorii L.S.Vygotskogo) [“Introduction to developmental psychology” (in the tradition of the cultural-historical theory of L.S. Vygotsky). Moscow: Trivola, 1994. 168 p. Available at http://pedlib.ru/ Books/4/0292/4_0292-123.shtml#book_page_top (Assessed 22.05.2021).
38. Jel’konin B.D. O fenomenah perehodnyh form dejstvija [About the phenomena of transitional forms of action]. Voprosy psihologii=Psychology Issues, 1994, no. 1. pp. 47—54. (In Russ.).
39. Jel’konin B.D. L.S. Vygotskij—D.B. Jel’konin: znakovoe oposredstvovanie i sovokupnoe dejstvie [L.S. Vygotsky — D.V. Elkonin: sign mediation and cumulative action]. Voprosy psihologii=Psychology Issues, 1996, no. 5, pp. 57—63. (In Russ.).
40. Jel’konin B.D. Oposredstvovanie. Dejstvie. Razvitie [Mediation. Act. Development]. Izhevsk: Publ. ERGO, 2010. 280 p. (In Russ.).
41. Jel’konin B.D. Posrednicheskoe Dejstvie i Razvitie [Mediation and Development]. Kul’turno-istoricheskaja psihologija = Culture-Historical Psychology, 2016. Vol. 12, no. 3, pp. 93—112. DOI:10.17759/chp.2016120306 (In Russ.).
42. Jel’koninova L.I. Edinstvo affekta i intellekta v sjuzhetno-rolevoj igre [The unity of affect and intellect in a role-playing game]. Kul’turno-istoricheskaja psihologija = Culture-Historical Psychology, 2016. Vol. 12, no. 3, pp. 247—254. DOI:10.17759/chp.2016120314 (In Russ.).
43. Alekhina S. Soldatenkova E. The development of communication as a condition for inclusion of children with autism in education // Proceedings of 9th International Technology, Education and Development Conference (Madrid, 2nd-4th March, 2015) / In Gómez Chova L. et al. (Eds.) Madrid: IATED Academy, 2015. pp. 3331—3336
44. Bondy A., Frost L. Educational Approaches in preschool: Behavior techniques in a public school setting. In E. Schopler & G.Mesibov (Eds.), Learning and Cognition in autism. New York: Plenun, 1995. pp. 311—333.
45. Lovaas O.I. Behavioral treatment and normaleducational and intellectual functioning in young autistic children //. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 1987, no. 55, pp. 3—9.
46. Skinner B.F. Verbal Behavior. New-York: Appleton: Appleton-Century, 1957. 470 p.
47. Sundberg M.L. Partington J.W. Teaching languageto children with autism or other developmental disabilities. Pleasant Hill, CA: Behavior Analysts Inc., 1998. 246 p.