Language and Text
2016. Vol. 3, no. 4, 44–71
doi:10.17759/langt.2016030405
ISSN: 2312-2757 (online)
The Theme of the Earthly Paradise in the Ancient Apocrypha 1: Walking of Zosima to Rahmanam
Abstract
General Information
Keywords: old Russian book-learning (bookishness), the Apocrypha, the publication of text and translation, earthly paradise, Rahman, Rechabites.
Journal rubric: World Literature. Textology
Article type: scientific article
DOI: https://doi.org/10.17759/langt.2016030405
For citation: Milkov V. The Theme of the Earthly Paradise in the Ancient Apocrypha 1: Walking of Zosima to Rahmanam [Elektronnyi resurs]. Âzyk i tekst = Language and Text, 2016. Vol. 3, no. 4, pp. 44–71. DOI: 10.17759/langt.2016030405. (In Russ., аbstr. in Engl.)
References
- Аpokrify Drevnej Rusi [Apocryphas of Ancient Russia]. Moscow: Nauka, 1997.
- Bessonov P. А. Kaliki perehožie: v 2 ch. Ch. 2 [Kaliki perehožie: in 2 parts. Part. 2]. Moscow, 1863.
- Vaneeva E. I. Hoždenie Zosimy k rahmanam [Zosima’s walking to rahmans]. In Slovar' knižnikov i knižnosti Drevnej Rusi. Vyp. 2: Vtoraâ polovina XIV-XVI v. Ch. 2. [Dictionary of scribes and literature of ancient Russia. ISS. 2: Second half of XIV-XVI century. Part. 2]. L.: Nauka, 1989, pp. 489-490.
- Varencov V. G. Sbornik russkih duhovnyh stihov [Collection of Russian spiritual poems]. St. Petersburg, 1860.
- Veselovskij А. N. Iz istorii romana i povesti. Materialy i issledovaniya. III: K voprosu ob istochnikah Serbskoj Аleksandrii [From the history of the novel and story. Materials and research. III: To the question of sources of Serbian Alexandria]. In Sbornik Otdeleniya russkogo yazyka i slovesnosti Imperatorskoj АN. [Collection of Department of Russian language and literature of the Imperial Academy of Sciences]. St. Petersburg, 1886, vol. 40, no. 2.
- Gribov Û. А. Znachenie paleograficheskih osobennostej dlya opredeleniya sostava i genealogii chet'ih sbornikov [Value of old graphic features to determine the composition and genealogy collections for reading]. In Istoriya i paleografiya [History and Paleography]. Moscow: IRH RAS, 1993, vol. 1, pp. 34-49.
- Gribov Û. А. O rekonstrukcii novgorodskogo illjustrirovannogo sbornika XIV v. [On the reconstruction of Novgorod illustrated compendium of XIV century]. In Hrizograf [Hrizograf]. Moscow: Iz-vo Skanrus, 2009, iss. 3, pp. 253-267.
- Kozlova А. Û. Vklad I. I. Sreznevskogo v issledovanie Tolkovoj Palei [Sreznevsky’s contribution in study of Tolkovaya Paleya]. In Sbornik dokladov Meždunarodnoj konferencii, posviyshennoj 200-letiû so dnya roždeniâ akad. I. I. Sreznevskogo [The book reports on the International Conference dedicated to the 200 anniversary of the birth I. I. Sreznevsky]. Yaroslavl, 2012, pp. 152-163.
- Kozlova А. Û. K voprosu o lingvotekstologicheskih osobennostyah starshih spiskov Tolkovoj Palei (RNB, SPbDА А. 1/119; RGАDА, Sin. tip. № 53; RGB. Tr.–Serg. № 38) [To the question about linguistic and textual features in senior lists of Tolkovaya Paleya (NLR, Theological Academy A. 1/ 119, RGADA, Typography of the Synod. No. 53; RSL. Tr.–Serg. № 38) ]. In Meždunarodnaya filologicheskaya konferenciya. Sankt-Peterburgskij universitet [International philological Conference. St. Petersburg University]. St. Petersburg, 2013.
- Kozlova А. Û. K voprosu o lingvisticheskih osobennostyah starshih spiskov «Tolkovoj Palei» [To the question about linguistic features in senior lists of Tolkovaya Paleya]. In «Paleya Tolkovaya» v kontekste drevnerusskoj kul'tury XI-XVII vv. Materialy Pervoj meždunarodnoj nauchnoj konferencii [Tolkovaya Paleya in the context of the ancient culture of XI-XVII centuries. Materials of the First international scientific conference]. Moscow, 2014, pp. 154-188.
- Letopisec Ellinskij i Rimskij. T. 1: Tekst . Izd. podg. O. V. Tvorogov i S. А. Davydova [The Chronicle of the Hellene and Roman. Vol. 1: The text was prepared by O. V. Tvorogov and S. А. Davydova]. St. Petersburg: in «Dm. Bulanin», 1999.
- Pamyatniki literatury Drevnej Rusi: Vtoraya polovina XV veka [Texts of ancient Russian literature: the second half of XV century]. Moscow, 1982.
- Pamyatniki otrechennoj russkoj literatury. Sobrany i izdany N. Tihonravovym [Texts of heretical Russian literature. Collected and published by N. Tihonravov]. Moscow, 1863, t. II.
- Rodosskij А. S. K materialam dlâ istorii slavyano-russkoj bibliografii: Edinstvennyj drevnejshij spisok Tolkovoj Palei, prinadležavshij biblioteke Аleksandro-Nevskoj Lavry, a nyne sostavlyaushij sobstvennost' biblioteki Sankt-Peterburgskoj duhovnoj akademii [To the materials for the history of the Slavic-Russian bibliography: the only ancient list of Tolkovaya Paleya, belonged to the library of Alexander Nevsky Lavra, now is the property of the library in the St. Petersburg Theological Academy]. Hristianskie chteniâ [Christian reading], 1882, part 2, pp. 590-609.
- Sobolevskij А. I. Neskol'ko slov o licevyh rukopisyah [Few words about painted manuscripts]. In Izvestiâ Otdeleniya russkogo yazyka i slovesnosti Imperatorskoj АN [News of the Department of Russian language and literature in the Imperial Academy of Sciences]. St. Petersburg, 1908, t. XIII, book 1.
- Sreznevskij I. I. Skazanie o svyatyh Borise i Glebe: Sil'vestorovskij spisok XIV v. [The legend about saint Boris and Glebe: Sil′vestor’s list of the 14th century]. St Petersburg, 1860.
- Trubachev O. N. Slavyanskaâ ètimologiya i praslavyanskaya kul'tura [Slavic etymology and praslavonic culture]. In Slavyanskoe yazykoznanie. X Meždunarodnyj s"ezd slavistov. Doklady sovetskoj delegacii: Sb. dokladov [Slavic linguistics. X International Congress of slavists. Reports of the Soviet delegation]. Moscow: Nauka, 1988, pp. 292-346.
- Fasmer M. Ètimologicheskij slovar' russkogo yazyka: v 4 t. T. III [Etymological Dictionary of the Russian language: in 4 t, vol. III]. Moscow: Progress, 1970.
- Jacimirskij А. I. Bibliograficheskij obzor apokrifov v ûžnoslavyanskoj i russkoj pis'mennosti: (Spiski pamyatnikov). Vyp. 1: Аpokrify vethozavetnye [Bibliographical review of the Apocrypha in South Slavic and Russian script: (lists of texts). ISS. 1: Apocrypha of the old testament]. Pg., 1921.
- Fonkich B. L. Grechesko-russkie kul'turnye svyazi v XV-XVII vv. [Greek-Russian cultural relations in XV-XVII centuries]. Moscow: Nauka, 1977.
- Vassiliev A. Anecdota graeco-byzantina. I. Mosquae, 1893. 1893.
- Jams M. R. Apocrypha anecdota. Cambridge, 1893.
Information About the Authors
Metrics
Views
Total: 2555
Previous month: 11
Current month: 1
Downloads
Total: 1814
Previous month: 7
Current month: 0