Famous Americans and learning of the Russian Language in the USA in the XIX century



The article presents data obtained in the course of the study of the process of popularization and dissemination of Russian language teaching in the USA in the 19th century. The author gives facts from the biographies of famous Americans of this period, which prove the manifestation of their interest in learning Russian. The article suggests that the interest in the Russian language in the USA in the 19th century was purely personal. Before the American education system and private foundations paid close attention to the need to introduce teaching Russian into the school and university curriculum, it was learnt by enthusiasts and a small number of Americans who were guided by personal reasons that prompted them to turn to learning Russian language. The article also discusses these reasons, as well as the consequences of this learning.

General Information

Keywords: enthusiasts, the Russian language, New England, north and northeastern United States

Journal rubric: Intercultural Communication and Problems of Globalization: Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics

Article type: scientific article

DOI: https://doi.org/10.17759/langt.2019060123

For citation: Zenkevich I.V. Famous Americans and learning of the Russian Language in the USA in the XIX century [Elektronnyi resurs]. Âzyk i tekst = Language and Text, 2019. Vol. 6, no. 1, pp. 135–141. DOI: 10.17759/langt.2019060123. (In Russ., аbstr. in Engl.)


  1. Arsen'yev Yuriy. Vospominaniye o Longfello. // Moskovskiye vedomosti, 1882, № 76, s. 5.
  2. American National Biography Online. Jeremiah Curtin. Stable URL: http://www.anb.org/articles/14/14-01161.html (Accessed: 25.03.2019)
  3. American Society of Civil Engineers. George Washington Wistler  Stable URL: http://www.asce.org/templates/person-bio-detail.aspx?id=11231 (Accessed: 25.03.2019)
  4. Fields A. Authors and Friends. New York, 1969, p. 53.
  5. Hecht David. Longfellow in Russia // The New England Quarterly Vol. 19, No. 4 (Dec., 1946), pp. 531-534 
  6. Moore Coleman Marion. A Yale Man Studies Russian. James Gates Percival (1795-1856) and Russian in New Haven a Century Ago // The Russian Review Vol. 8, No. 2 (Apr., 1949), pp. 127-134
  7. Parry, Albert. America Learns Russian: A History of the Teaching of the Russian Language in the United States. N.Y. : Syracuse University Press, 1967 – 205 pp.
  8. Poems of Places. Russia. Ed. by Longfellow H. W. Boston, 1878, vol. 20.
  9. Schuyler, Eugene, Selected Essays, with a Memoir by Evelyn Schuyler, New York: Scribner, 1901 -- 382 pp.

Information About the Authors

Irina V. Zenkevich, senior lecturer of the Department of Linguodidactics and Intercultural Communication, Moscow State University of Psychology and Education (MSUPE), Moscow, Russia, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3733-9388, e-mail: zenkevichiv@mgppu.ru



Total: 1652
Previous month: 6
Current month: 7


Total: 234
Previous month: 0
Current month: 1