Russia and Spain, Fatal Attraction? Brief History of Encounters and Disagreements



The article that is presented, responds to a series of still images experienced by the author throughout the years of youth and maturity, before and after his multiple visits to the Russian Federation, on the occasion of his responsibility in the RR. Internationals of the University of León. It also involves an approach to the changes that take place in the mind of a person who has lived in very special circumstances, in order, especially the encystment of the different countries of Europe, in this case, a product of the Second World War. It serves, at the same time, as an approach to diplomatic relations between Spain and Russia, especially at the beginning of them.

General Information

Keywords: Taboos, pending subject, balance, at the diplomatic level, Salic Law, military attaché, Cradle of Parliamentarism, declaration of intentions, Falange, Blue Division

Journal rubric: General and Comparative Historical Linguistics


For citation: López González H. Russia and Spain, Fatal Attraction? Brief History of Encounters and Disagreements [Elektronnyi resurs]. Âzyk i tekst = Language and Text, 2020. Vol. 7, no. 4, pp. 4–15. DOI: 10.17759/langt.2020070401.


  1. Archivo personal.
  2. Archivo de la Universidad de León.
  3. Botkin V.P. Cartas sobre España. 2012. Madrid: Miraguano Ediciones, 384 p.
  4. Caballero J.C. La División azul. 2019. Madrid: La esfera de los libros, 827 p.
  5. Custine A.-L.-L. de. Diarios y Cartas, El Acantilado, La Esfera de los libros. 2019. Madrid: Rústica cosida, 432 p.
  6. Juan V. y A. G. Cartas desde Rusia. 2005. Madrid: Miraguano Ediciones, 368 p.
  7. Meroño Pellicer F. Aviadores españoles en la Gran guerra Patria. 1986. Moscú: Progreso, 261 p.
  8. Miravina S. Rusia y España a través de las cartas de los viajeros (Vasili Gotkin y Juan Valera). Enlaces: revista del CES Felipe II, 2005, no. 3, pp. 1-27. Available at: (Accessed 28.11.2020).
  9. Moreno J.X. Sangre española en Rusia, 1941-1945. 2006. Barcelona: Planeta de Agostini, 553 p.
  10. Torcuato L. de T. Embajador en el Infierno, de. Planeta. 1963. Barcelona: Homolegens Editorial, 90 p.
  11. Yániz Ruiz J.P. El Alzeimer como motivo literario, en «Ahora tocad música de baile». [Elektronnyi resurs] Cataluna: Periódico ABC, 2004. Available at: (Accessed 28.11.2020).

Information About the Authors

Hermenegildo López González, Doctor of Philology, Professor, head of the Department of modern linguistics, León State University, Honorary Professor of Voronezh State University and the Official Language School of Madrid, Leon, Spain, ORCID:, e-mail:



Total: 130
Previous month: 3
Current month: 0


Total: 26
Previous month: 0
Current month: 0