Рождение языка самовыражения (опыт анализа вербальных репрезентаций самосознания)

В данной статье, являющейся продолжением статьи «Где живет тошнота?» [6], через анализ приведенного случая из практики дана попытка структурного описания самосознания и его динамики в процессе психотерапевтической работы, а также предложен метод описания, построенный на граммати­ческом анализе структур речевой экспрессии.

Анализ динамики терапевтического контакта и движения пациента в психотерапии проводится, как правило, с точки зрения содержательных, семантических интерпретаций (то есть, что он говорит, что выражает его тело и т.д.) и соотносится затем с динамической структурой терапевтического альянса, принятого в определенной психотерапевтической ориентации. В то же время то, как он говорит, действует, как структури­рует поле своего взаимодействия, остается доступным только внутреннему ощущению терапевта, основанному на его инту­иции, профессиональном и личном опыте. Представление о способе структурирования опыта (то есть о «как») является, пожалуй, одним из основных аксиологических положений в парадигме гештальт-терапии [11]. Более того, при внешнем, казалось бы, пренебрежительном отношении к речи как к «вербализации», при рассмотрении «личности как набора ре­чевых привычек» [11] значительное количество «правил и игр в гештальт-терапии» [10], а также клинических иллюстраций невротических модусов переживания построено именно на оп­ределенном, аксиологически заданном способе языковой (или речевой) структурации непосредственно переживаемого опыта пациента. Все эти способы структурации были выстроены в процессе терапевтической работы и поэтому носили инстру­ментальный характер. Ниже мы попытаемся проследить их содержание в более общем, структурном виде и, таким обра­зом, соотнести их с предлагаемыми нами основными катего­риями анализа языковых паттернов пациента.

1. Барт Р. Избранные работы: семиотика, поэтика. – М.: Прогресс, 1994.
2. Соколова Е.Т. Мотивация и восприятие в норме и па­тологии. – М.: Изд-во МГУ, 1976.
3. Соколова Е.Т. Самосознание и самооценка при аномали­ях личности. – М.: Изд-во МГУ, 1989.
4. Соколова Е.Т. Особенности самосознания при невроти­ческом развитии личности. Автореферат докторской диссертации. – М., 1991.
5. Соколова Е.Т. Интегративный подход к исследованию психотерапии невротической и пограничной личности. // Сб. Гештальт-92, ТОО Моск. Гештальт Институт, с.10-13.
6. Соколова Е.Т. «Где живет тошнота?» // Московский психотерапевтический журнал, № 1, 1994, с.86-101.
7. Соколова Е.Т. К проблеме психотерапии пограничных личностных расстройств. // Вопросы психологии, № 2, 1995, с.92-105.
8. Соколова Е.Т. Базовые принципы и методы психотера­пии пограничных личностных расстройств; К психологии те­рапевтических отношений. // Е.Т.Соколова, В.В.Николаева. Особенности личности при пограничных расстройствах и со­матических заболеваниях. – М., 1995.
9. Фуко М. Слова и вещи. – М.: Прогресс, 1977.
10. Bottom P. A Gestatt Way of Using Language. // Gestalt Awareness. Ed. Downing G. – Harper & Row, 1976.
11. Perls F.S., Levitsky A. The Rules and Games of Gestalt Therapy // Life Techniques in Gestalt Therapy. Ed. Fagan J., Shepherd I.L. – Harper & Row, 1970.
12. Perls F.S., Hefferline R.P., Goodman P. Gestalt Thera­py... – Souvenir Press.
13. Perls F.S. Four Lectures. // Gestalt Therapy Now. Ed. Fagan J., Shepherd I-L., Harper & Row, 1970.
14. Witkin H.A. Personality Through Perception. – N.Y., 1954.