К.Роджерс: хронология жизни и творчества

* В заглавии статьи К.Роджерса, которой открывается данный номер МПЖ, его подход назван не личностно-, а человекоцентрированным. Формально такой перевод не содержит ошибки. Англ.”person” в переводе на русский действительно означает конкретного человека, конкретное лицо, индивида, в отличие от “personality” – “личность”. Однако в контексте учения Роджерса слово ”person” используется в значении конкретного в своей уникальности человека. А это значение в традиции советской психологии как раз и находит отражение в понятии ”личность”. Поэтому мы сохранили верность уже установившемуся у нас названию подхода Роджерса как личностно-центрированного (дефис в данном случае просто спасает нас от неуклюжего 24-буквенного термина, разделяя его на два, вопреки правилам грамматики). В пользу данного названия можно было бы привести и другие аргументы. Но даже на то, чтобы  просто их перечислить, здесь уже не остается места.