Геласимов Роман Андреевич

PsyJournalsID: 15079

аспирант кафедры теории и практики перевода и коммуникации, старший преподаватель кафедры контрастивной лингвистики, Институт иностранных языков, Московский педагогический государственный университет (ФГБОУ ВО МПГУ), Москва, Российская Федерация, ra.gelasimov@mpgu.su

Дата последнего обновления: 27.03.2026

Публикации в журналах портала PsyJournals.ru ²

Геласимов Р.А.

Интертекстуальность и ее прагматические искажения при переводе на материале романа «Презрение» Альберто Моравиа

Язык и текст (2026. Том 13. № 1 С. 55–65)

DOI

10.17759/langt.2026130104

Геласимов Р.А.

От импликатуры к экспликатуре: прагматика недомолвок как ключ к переводу концепта «презрение» в одноименном романе А. Моравиа

Язык и текст (2025. Том 12. № 4 С. 9–21)

DOI

10.17759/langt.2025120401

Другие публикации автора

Геласимов Р.А. К вопросу о переводах Библии на итальянский язык (на материале проповеди Иоанна Крестителя) // Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. Материалы 29-й международной научно-практической конференции, г. Москва, 21 апреля 2022 г. (с 64 – 67).
«К вопросу о влиянии лингвопрагматических факторов при переводе Библии на итальянский язык на примере Первого послания к Коринфянам». Сборник материалов 32-ой Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики».

Профили автора

ORCID: 0009-0004-0167-2527