To the Issue of Communicative Teaching Foreign Languages

149

Abstract

The article deals with the issue of teaching foreign languages with the usage of methods communicative. Communicative approach and communicative method are two interrelated concepts. Language competence developed in social context is the basis for successful communication in the target language. The article deals with the problem of the formation of phonological hearing in the process of teaching Spanish as a foreign language. The problem of learning the correct pronunciation is key in learning Spanish at the initial stage due to the diverse dialectal variability of the Spanish language. The main difficulty in mastering Spanish phonetics is the variety of national variants and dialects, which at the level of sounding speech represent a motley allophonic picture. In this regard, the task of forming phonological hearing in the process of teaching Spanish as a foreign language is a priority. The difference between phonetic systems and phonological structures of the native and the studied foreign languages is the main reason for linguistic interferences, therefore it is important to determine the allophonic picture when teaching the phonetics of the Spanish language.

General Information

Keywords: communicative competence, linguistic competence, communicative approach, communicative method, sociocultural context, dialectal variability, phonological hearing

Journal rubric: Linguodidactics and Innovations.Psychological Basis of Learning Languages and Cultures.

Article type: scientific article

DOI: https://doi.org/10.17759/langt.2020070206

For citation: Murashkina O.V. To the Issue of Communicative Teaching Foreign Languages [Elektronnyi resurs]. Âzyk i tekst = Language and Text, 2020. Vol. 7, no. 2, pp. 54–60. DOI: 10.17759/langt.2020070206. (In Russ., аbstr. in Engl.)

References

  1. Shtern A.C. Pertseptivnyi aspekt rechevoi deyatel'nosti. 1992. Saint-Petersburg: Publ. Sankt-Peterburgskogo universiteta. 236 p. (In Russ.).
  2. Alarcos L.E. Esquemas fonológicos de la frase. Lengua y Enseñanza. Perspectivas, 1960. Madrid: Ministerio de Educación Nacional. pp. 47-52.
  3. Alarcos L.E. Los rasgos prosódicos. Problemas y principios del estructuralismo lingüístico, 1967. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Miguel de Cervantes. 335 p.
  4. Alarcos L.E. Representaciones gráficas del lenguaje. Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, 1965. Tomo 15, pp. 5-58. Available at: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/902030.pdf (Accessed 24.04.2020).
  5. García de Diego V. Manual de dialectología española. 1959. Madrid: Instituto de Cultura Hispánica. 374 p.
  6. Littlewood W. La enseñanza comunicativa de idiomas. Introducción al enfoque comunicativo, 1996. Madrid: Cambridge University Press. 120 p.
  7. Lope Blanch J.M. Una nota sobre los sonidos vibrantes. Anuario de Letras de México, 1978. Vol. 16, pp. 247-250. Available at: https://revistas-filologicas.unam.mx/anuarioletras/index.php/al/article/view/1270/1267 (Accessed 24.04.2020).
  8. Llisterri J. Los sonidos del habla en Martín Vide. Elementos de Lingüística, 1996. Barcelona: Octaedro Universidad. pp. 67-128.
  9. Llorente A. Fonética y fonología andaluzas. Revista de Filologia Espanola, 1962, no. 45. pp. 227-240. Available at: https://grupo.us.es/ehandalucia/pdf/lecturas/fonetica_fonologia_andaluzas.pdf (Accessed 24.04.2020).
  10. Navarro Tomas T. Escala de frecuencia de fonemas españoles. Estudios de fonología española, 1946. New York: Las Américas Publishing Company. pp. 15-30.
  11. Navarro Tomas T. La «g» de «examen». Hispania, 1962. pp. 314-316. DOI:10.2307/336830 (Accessed 24.04.2020).
  12. Navarro Tomas T. La medida de la intensidad. Boletín de Filología, 1964, no. 16. pp. 231-235. Available at: https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/49444/51905 (Accessed 24.04.2020).
  13. Navarro Tomas T. Manual de pronunciación española. 1982. Madrid: Instituto Miguel de Cervantes. 326 p.
  14. Navarro Tomas T. Rehilamiento. Revista de Filología Española, 1934. Madrid: Instituto Miguel de Cervantes. pp. 274-276.
  15. Quilis A. Vaquero M. Realizaciones de /c/ en el área metropolitana de San Juan de Puerto Rico. Revista de Filologia Espanola, 1973. Vol. 56. pp. 1-52. DOI: 10.3989/rfe.1973.v56.i1/2.746
  16. Quilis A., Casado-Fresnillo C., Marcos R. Dos diccionarios de pronunciación: el primer. Diccionario de Pronunciación Española. Diccionario de Pronunciación del Español de España y de Hispanoamérica. Revista Española de Lingüística, 1999. Vol. 29, no. 2, pp. 434-454. Available at: http://www.sel.edu.es/pdf/jul-dic-99/29-1-diccionarios%20de%20pronunciacion.pdf (Accessed 24.04.2020).
  17. Quilis A., Esgueva M. Frecuencia de fonemas en el español hablado. Lingüística Española Actual, 1980. Vol. 2, no. 1, pp. 1-25.
  18. Quilis A., Esgueva M., Gutierrez Araus M.L., Cantarero M. Características acústicas de las consonantes laterales españolas. Lingüística española actual, 1979. Vol. 1, no. 2, pp. 233-343.
  19. Quilis A., Fernandez J.A. Curso de fonética y fonología españolas para estudiantes angloamericanos. 1964. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 223 p.
  20. Sánchez A. La enseñanza de idiomas en los últimos cien años. Métodos y enfoques, 2009. Madrid: SGEL. 432 p.
  21. Savignon S. Communicative Language Teaching for the Twenty-First Century. Teaching English as a Second or Foreign Language, 2001. Boston: Heinle & Heinle. 584 p.

Information About the Authors

Olga V. Murashkina, PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Language Training of Public Administration Personnel, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Moscow, Russia, ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5271-5284, e-mail: olinve@yandex.ru

Metrics

Views

Total: 437
Previous month: 12
Current month: 4

Downloads

Total: 149
Previous month: 4
Current month: 2