Language and Text
2021. Vol. 8, no. 1, 41–47
doi:10.17759/langt.2021080105
ISSN: 2312-2757 (online)
Features of Recreating the Poetics of Imagism in Translation into Russian (Based on the Material of an Independent Translation of the Poem by E. Pound «Salutation»)
Abstract
General Information
Keywords: imagism, English-American poetry, Ezra Pound, translation, text analysis
Journal rubric: World Literature. Textology
DOI: https://doi.org/10.17759/langt.2021080105
For citation: Dikun M.M. Features of Recreating the Poetics of Imagism in Translation into Russian (Based on the Material of an Independent Translation of the Poem by E. Pound «Salutation») [Elektronnyi resurs]. Âzyk i tekst = Language and Text, 2021. Vol. 8, no. 1, pp. 41–47. DOI: 10.17759/langt.2021080105. (In Russ., аbstr. in Engl.)
References
- ABBYYLingvoLive [Elektronnyi resurs]. Available at: https://www.lingvolive.com/ru-ru (Accessed 21.12.2020).
- Lefevere A.A. Translating poetry Seven Strategies and a Blueprint. 1975. Amsterdam: Van Gorcum, 127 p.
- Pound E.A. Few Don`ts // Literary essays of Ezra Pound. 1968. New York: A New York Directions Book, pp. 4-8.
- Wordsworth W. Preface to Lyrical Ballads // Lyrical Ballads. 1991. London, New York: Wordsworth & Coleridge, Routledge, pp. 233–258.
Information About the Authors
Metrics
Views
Total: 469
Previous month: 6
Current month: 10
Downloads
Total: 103
Previous month: 3
Current month: 0