The celestial landscape as a means of visualizing the spiritual world in Ivan Turgenev's short story “The singers”

Context and relevance. The relevance of the study is related to the clarification of the spiritual content of the images of the heavenly space and the principles of its aesthetic representation in Ivan Turgenev's short story "The Singers" (1850). The purpose of this article is to provide a systematic description of the coloristic epithets, visual comparisons, and metaphors, as well as the specific details of the story, through which the author visually represents the invisible inner world of the characters and allows the reader to experience the created world in its connection with God. Hypothesis. As a multifunctional image, the celestial landscape presented in the story not only reveals the beauty and harmony of the invisible world, but also has an inner meaning, reflecting the inner world of the main character. The celestial space in the story allows the reader to connect with the uncreated world and feel the connection between the visible world of nature and the mystery of the soul that aspires to eternity. Methods and materials. The study was based on the short story "The Singers" by Ivan Turgenev. The research methodology is based on the idea of the axiological content of a text as an aesthetic and spiritual phenomenon, and the logic of the structural-semantic approach, which is based on the understanding of the inseparable connection between form and content. Results. The heaven in the story is created through a variety of color shades, which are used to detail the state of space and time. In addition to natural phenomena characteristic of the sky, such as sunlight, wind movement and clouds, the image of the heaven, based on associative signs of a sense of freedom and infinity, absorbs symbols and attributes of the seascape. Conclusions. I.S. Turgenev depicts the visible world created by God in close connection with the protagonist's emotional impulses. Yakov's soul manifests itself in musical ekphrasis, which is directly reflected in the heavenly landscape. The visible space becomes a symbol of the hidden heavenly realm, accessible through the contemplation of nature and the perception of beauty.

1. Ачкасова, Г.Л. (2022). Песня в рассказе И.С. Тургенева «Певцы» как ориентир в поиске «мерцающих смыслов» (методический аспект). В: Традиции фольклора в современной культуре детства (с. 94—99).
   Achkasova, G.L. (2022). The song in I.S. Turgenev's short story "The Singers" as a guide in the search for "shimmering meanings" (methodological aspect). In: Folklore Traditions in Modern Childhood Culture (pp. 94—99). (In Russ.).
2. Беднарская, Л.Д. (2018). В поисках гармонии… И.С. Тургенев «Записки охотника». «Стихотворения в прозе»: монография. М.: ФЛИНТА.
   Bednarskaya, L.D. (2018). In search of harmony... S. Turgenev "Notes of a Hunter". "Poems in prose": a monograph. Moscow: FLINTA. (In Russ.).
3. Белых, А.Г. (2017). «Русская, правдивая, горячая душа звучала и дышала...» (о «музыкальном» рассказе И.С. Тургенева «Певцы»). Мир культуры: культуроведение, культурография, культурология, 8, 26—28.
   Belykh, A.G. (2017). "A Russian, truthful, warm soul sounded and breathed..." (about I.S. Turgenev's "musical" story "The Singers"). World of Culture: Cultural Studies, Cultural Graphics, Culturology, 8, 26—28. (In Russ.).
4. Беляева, И.А. (2005). Система жанров в творчестве И.С. Тургенева. М.: МГПУ.
   Belyaeva, I.A. (2005). The system of genres in the works of I.S. Turgenev. Moscow: MSPU. (In Russ.).
5. Брагина, О.Б. (2012). Орнитологическая образность в романе И.С. Тургенева "Накануне": функция и семантика. Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова, 18(2), 125—127.
   Bragina, O.B. (2012). Ornithological imagery in I.S. Turgenev's novel "The Day Before": function and semantics. Bulletin of Kostroma State University named after N.A. Nekrasov, 18(2), 125—127. (In Russ.).
6. Будько, Н.Б. (2015). Музыкальный экфрасис народной песни: на материале рассказа И.С. Тургенева "Певцы", повести В.Г. Короленко "Слепой музыкант", рассказа А.И. Куприна "Гамбринус". В: Ломоносовские чтения на Алтае: фундаментальные проблемы науки и образования (с. 225—233).
   Budko, N.B. (2015). Musical ekphrasis of a folk song: based on the material of I.S. Turgenev's short story "The Singers", V.G. Korolenko's novella "The Blind Musician", A.I. Kuprin's short story "Gambrinus". In: Lomonosov Readings in Altai: Fundamental Problems of Science and Education (pp. 225—233). (In Russ.).
7. Гоголь, Н.В. (1952). О лиризме наших поэтов: (Письмо к В.А. Ж…….му). В: Полное собрание сочинений в 14 томах: Т. 8 (с. 248—261). М.: Изд-во АН СССР.
   Gogol, N.V. (1952). On the lyricism of our poets: (Letter to V.A. Zh…..ky). In: Complete works in 14 volumes: Vol. 8 (pp. 248—261). Moscow: USSR Academy of Sciences Publ. (In Russ.).
8. Голубков, В.В. (1958). Мастерство А.П. Чехова. М.: Гос. учебно-пед. изд-во Мин-ва Просвещения РСФСР.
   Golubkov, V.V. (1958). The skill of A.P. Chekhov. Moscow: State Educational and Pedagogical Publ. of the Ministry of Education of the RSFSR. (In Russ.).
9. Зубцова, М.Л. (2024). Лексика зрительного модуса в рассказе И.С. Тургенева «Лес и степь» (из цикла «Записки охотника»). Art Logos, 1(26), 124—140. https://doi.org/10.35231/25419803_2024_1_124
   Zubtsova, M.L. (2024). Vocabulary of the visual mode in the story of I.S. Turgenev "Forest and steppe" (from the cycle "Notes of a hunter"). Art Logos, 1(26), 124—140. (In Russ.). https://doi.org/10.35231/25419803_2024_1_124
10. Киселева, И.А. (2020). Динамическая поэтика стихотворения М.Ю. Лермонтова "Утес". Проблемы исторической поэтики, 18(2), 128—144. https://doi.org/10.15393/j9.art.2020.8162
    Kiseleva, I.A. (2020). Dynamic poetics of M.Y. Lermontov's poem "The Cliff". Problems of Historical Poetics, 18(2), 128—144. (In Russ.). https://doi.org/10.15393/j9.art.2020.8162
11. Кузнецова, И.А. (1962). Джон Констебль: Альбом. М.: Изогиз.
    Kuznetsova, I.A. (1962). John Constable: Album. Moscow: Izogiz. (In Russ.).
12. Курляндская, Г.Б. (1967). Метод и стиль Тургенева-романиста. Тула: Приок. кн. изд-во.
    Kurlandskaya, G.B. (1967). The method and style of Turgenev as the novelist. Tula: Priokskoe knizhnoe Publ. (In Russ.).
13. Лебедев, Ю.В. (1990). Тургенев. М.: Мол. гвардия.
    Lebedev, Yu.V. (1990). Turgenev. Moscow: Molodaya Gvardiya. (In Russ.).
14. Макашин, С.А., Оксман, Ю.Г., Гришунин, А.Л. (1979). В: Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем в 30 томах: Т. 3 (с. 487—493). М.: Наука.
    Makashin, S.A., Oksman, Yu.G., Grishunin, A.L. (1979). In: Turgenev I.S. Complete works and letters in 30 volumes: Vol. 3 (pp. 487—493). Moscow: Nauka. (In Russ.).
15. Олсуфьев, Д.А. (1993). Тургенев. Воспоминания и заметки. Спасский вестник, 2, 52—61.
    Olsufiev, D.A. (1993). Memories and notes. Spassky Bulletin, 2, 52—61. (In Russ.).
16. Пигарев, К.В. (1972). Русская литература и изобразительное искусство: очерки о русском национальном пейзаже середины XIX в. М.: Наука.
    Pigarev, K.V. (1972). Russian Literature and Fine Art: essays on the Russian national landscape of the middle of the 19th century. Moscow: Nauka. (In Russ.).
17. Поташова, К.А. (2025). Эстетика и метафизика небесных светил в «Павловских стихотворениях» В.А. Жуковского. Два века русской классики, 7(2), 62—79. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-2-62-79
    Potashova, K.A. (2025). Aesthetics and metaphysics of the heavenly bodies in V.A. Zhukovsky's "Pavlovsky Poems". Two Centuries of Russian Classics, 7(2), 62—79. (In Russ.). https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-2-62-79
18. Поташова, К.А. (2024). Образ тверди небесной в поэтической космологии «Вечеров на хуторе близ Диканьки». Научный диалог, 13(4), 249—268. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2024-13-4-249-268
    Potashova, K.A. (2024). The image of the firmament of heaven in the poetic cosmology of "Evenings on a farm near Dikanka". Scientific Dialogue, 13(4), 249—268. (In Russ.). https://doi.org/10.24224/2227-1295-2024-13-4-249-268
19. Пустовойт, П.Г. (1980). Тургенев – художник слова. М.: МГУ.
    Pustovoit, P.G. (1980). Turgenev is an artist of the word. Moscow: MSU. (In Russ.).
20. Рубцова, Н.С. (2023). Живописный сюжет в повестях И.С. Тургенева: монография (2-е изд., испр. и доп.). Ижевск: Удмуртский университет.
    Rubtsova, N.S. (2023). The picturesque plot in the novels of I.S. Turgenev: a monograph (2nd rev. and expanded ed.). Izhevsk: Udmurt University. (In Russ.).
21. Тургенев, И.С. (1979). Полное собрание сочинений и писем в 30 томах: Том 3. 1847—1874. М.: Наука.
    Turgenev, I.S. (1979). Complete works and letters in 30 volumes: Vol. 3. 1847—1874. Moscow: Nauka. (In Russ.).
22. Тургенев, И.С. (1980). Полное собрание сочинений и писем в 30 томах (2-е изд., испр. и доп.): Том 4. 1844—1854. М.: Наука.
    Turgenev, I.S. (1980). Complete works and letters in 30 volumes (2nd rev. and expanded ed.): Vol. 4. 1844—1854. Moscow: Nauka. (In Russ.).