Reconstruction of Media Social Representations Using Indicators of Text Statistics (Based on Media Discourse on the Pandemic)

Objective. The aim is to present an algorithm to reconstruct media social representations based on indicators of text statistics and to conduct a comparative analysis of the construction of semantically similar media joint ventures, such as “pandemic”, “coronavirus”, “COVID-19” in Russian media.
Background. Social representations perform the most important functions in the process of social functioning of an individual and a group, serve as a tool for cognition, adaptation and regulation of behavior and are formed taking into account the influence of media social representations. Methods for studying social representations for various social groups are presented in psychological studies, however, methods for studying media social representations are discussed in single scientific work. The presented scientific project is based on the theory of social representations by S. Moskovici and generalizations by B. Hoyer regarding the construction of media social representations (naming, emotional attachment, thematic attachment, metaphorical attachment and attachment through basic antinomies).
Study design. The phenomenon of the coronavirus pandemic, presented in media discourse, was used as the signified in the study. The signifier is a trio of semantically similar concepts (“pandemic”, “COVID”, “coronavirus”).
Measurements. To reconstruct media social representations, statistically stable collocations were identified to indicate the measure of association, logically close to the associative experiment. Hence, it was possible to identify thematic networks, axiological and evaluative components, components-characteristics of activity. The research material is represented by texts about the COVID-19 pandemic (January 2020-March 2022: “Rossiyskaya Gazeta”: 19471 texts, 7,97 million words; “Kommersant”: 1482 texts, 1,07 million words, “Novaya Gazeta”: 705 texts, 0,9 million words) and processed using BootCat, TreeTagger, AntConc (lemmatization, frequency analysis).
Results. The associative fields of the joint ventures are different and contain anchoring and objectification resources when using concepts, only few elements of the associative field are similar. Thus, depending on the concept used to signify the intent of the text, stories about the fear of infection, the treatment of the disease, or resistance to the harsh elements are created.
Conclusions. The similar algorithm based on media text statistics can be used to reconstruct any media social representation.

1. Bovina I.B. Strategii issledovaniya sotsial'nykh predstavlenii [Strategies for the study of social representations]. Sotsiologicheskii zhurnal = Sociological journal, 2011, 3, pp. 5–23. (In Russ.).
2. Bovina I.B., Dvoryanchikov N.V., Melnikova D.V., Lavreshkin N.V. K voprosu ob issledovanii sotsial'nykh predstavlenii: vzglyad so storony [Studying Social Representations: an Outsider’s Perspective]. Sotsial’naya psikhologiya i obshchestvo = Social Psychology and Society, 2022. Vol. 13, no. 3, pp. 8–25. DOI:10.17759/sps.2022130302 (In Russ.).
3. Verbitsky R.Yu. Sotsial'nye predstavleniya kak predmet sotsial'noi psikhologii [Social representations as a subject of social psychology]. Vestnik Universiteta = University Bulletin, 2015. Vol. 11, pp. 311–315. (In Russ.).
4. Dontsov A.I., Zotova O.Yu., Tarasova L.V. Sotsial'nye predstavleniya o koronaviruse v nachale pandemii v Rossii [Social representations of the coronavirus at the beginning of the pandemic in Russia]. Vestnik RUDN. Seriya: Psikhologiya i pedagogika = RUDN Journal of Psychology and Pedagogics, 2021. Vol. 18, no. 2, pp. 422–444. DOI:10.22363/2313-1683-2021-18-2-422-444 (In Russ.).
5. Emelyanova T.P., Drobysheva T.V. Konstruirovanie sotsial'nykh problem v SMI i v predstavleniyakh grazhdan (na primere bednosti) [Construction of social problems in the media and in the perceptions of citizens (on the example of poverty)] [Electronic resource]. Psikhologicheskie issledovaniya = Psychological research, 2015. Vol. 39, no. 8, pp. 1. http://psystudy.ru/index.php/num/2015v8n39/1085-emelyanova39.html (In Russ.).
6. Mel’nikova O.T., Horoshilov D.A. Razvitie issledovanii kommunikatsii v sotsial'nykh kontekstakh otechestvennoi psikhologii [The Development of Communication Studies in Social Contexts of Russian Psychology]. Media. Dizain = Communications. Media. Design, 2018. Vol. 3, no. 2, pp. 45–64. (In Russ.).
7. Pavelieva Yu.P. Izuchenie kollokatsii na osnove lingvisticheskikh korpusov tekstov [The study of collocations based on linguistic corpora of texts]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya Gumanitarnye nauki = Bulletin of Tambov University. Series Humanities, 2016. Vol. 21, no. 3-4, pp. 56–61. (In Russ.).
8. Natsional'nyi korpus russkogo yazyka [Pandemic. National Corpus of the Russian Language] [Electronic resource]. URL: https://ruscorpora.ru/explore?req=пандемия (Accessed 10.08.2023). (In Russ.).
9. Radina N.K. Metodika identifikatsii kontekstual'nykh ideologem v tsifrovom mediadiskurse (na primere mediadiskursa o pandemii COVID-19) [Methodology for identifying contextual ideologemes in digital media discourse (A case study of media discourse about covid-19 pandemic)]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10: Zhurnalistika = Moscow University Bulletin. Part 10. Journalism Scientific journal, 2021, no. 5, pp. 116–136. DOI:10.30547/vestnik.journ.5.2021.116136 (In Russ.).
10. Romanova S.A. Problemy issledovaniya sotsial'nykh predstavlenii [Problems in the study of social representations]. Vestnik psikhologii i pedagogiki AltGU = Bulletin of Psychology and Pedagogy of Altai State University, 2016, no. 4, pp. 60–68. (In Russ.).
11. Chen A., Zhang J., Liao W., Luo C., Shen C., Feng B. Multiplicity and dynamics of social representations of the COVID-19 pandemic on Chinese social media from 2019 to 2020. Information Processing and Management, 2022. Vol. 59, no. 102990. DOI:10.1016/j.ipm.2022.102990
12. Cohen G., Bessin M., Gaymard S. Social representations, media, and iconography: A semiodiscursive analysis of Facebook posts related to the COVID-19 pandemic. European Journal of Communication, 2022. Vol. 37, no. 6, pp. 629–645. DOI:10.1177/02673231221096332
13. Höijer B. Social Representations Theory A New Theory for Media Research. Nordicom Review, 2011. Vol. 32, no. 2, pp. 3–16.
14. Jovchelovitch S. Narrative, memory and social representations: a conversation between history and social psychology. Integrative psychological and behavioral science, 2012. Vol. 46, no. 4, pp. 440–456. DOI:10.1007/s12124-012-9217-8
15. Lo Monaco G., Piermattéo A., Rateau P., Tavani J.L. Methods for studying the structure of social representations: A critical review and agenda for future research. Journal for the Theory of Social Behaviour, 2017. Vol. 47, no. 3, pp. 306–331. DOI:10.1111/jtsb.12124
16. Michel J.B., Shen Y.K., Aiden A.P., Veres A., Gray M.K., Pickett J.P., Aiden E.L. Quantitative analysis of culture using millions of digitized books. Science, Vol. 331(6014), pp. 176–182.
17. Mocelin G., Brigido P., Camargo V. Social Representations of the Environment in Press Media. Paidéia, 2015. Vol. 25(61), pp. 261–269. DOI:10.1590/1982-43272561201514
18. Moscovici S. Social Representations. Explorations in Social Psychology. Cambridge, UK: Polity Press, 313 p.
19. Phillips P., Cassidy T. Social Representations and Symbolic Coping: A Cross-Cultural Discourse Analysis of the COVID-19 Pandemic in Newspapers. Health Communication, DOI:10.1080/10410236.2023.2169300