«Тьма над бездной»: супервизия бригад экстренной помощи

Автор данной статьи, обладая опытом кризисного вмешательства, а также супервизии специалистов, работавших с жертвами критических событий непосредственно во время и после трагедии, вводит понятие «сострадательное истощение», обозначая им вторичное травматическое стрессовое расстройство, симптомы которого начинают проявляться у этих людей. Размышляя над данным явлением и пытаясь понять его корни, он опирается на психосоциальные и антропологические подходы. В статье раскрывается многофакторная модель Basic Ph, позволяющая классифицировать методы работы с феноменом сострадательного истощения, и приводится пример групповой супервизии.

1. American Psychiatric Association (1980). Diagnostic and Statistic Manual of Mental Disorders, 3rd Ed. Washington D.C.
2. Artiss Kenneth (1963). Human behavior under stress, from combat to social psychiatry. Military Medicine, 128, 1011-1019.
3. Ayalon A. & Shacham A. (2000). Helping the Helpers: Teaching the salutogenic approach to colleagues coping with war trauma. In Klingman A., Raviv A., Stein B. (eds.). Children under Emergency and Stress: Characteristics and Psychological Interventions. Jerusalem, Israel, Ministry of Education, Service for Psychology and Counseling. (Hebrew).
4. Ayalon A. & M.Lahad (1990). Life on the Edge. Haifa: Nord Publishers (Hebrew).
5. Beaton D.R. and Murphy S.A. (1995). Working with people in crisis: research implications. in Figley Ch. (Ed.) Compassion Fatigue. New York: Brunner/Mazel.
6. Binyamini K. (1984). The psychologist in the field tent: Introduction to professional camping. Israeli Journal of Psychology and Counseling in Education, p.35-54. (Hebrew).
7. Breznitz S. (1983). The Denial of Stress. New York: University Press.
8. Cherney M. (1995). Treating the “Heroic Treater”, in Figley Ch. (Ed.) Compassion Fatigue. New York: Brunner/Mazel. p.131-149.
9. Dunning С (1988). Intervention strategies for emergency workers. In Lystad M. (Ed.) Mental Health Response to Mass Emergencies. New York: Brunner/Mazel.
10. Elraz I. & R.Ozami (1994). Use of Supporting resources: during a progressive war incident, Psychology, vol. 4, p.1-2. (Hebrew).
11. Figley Ch. (Ed.). Compassion Fatigue. New York: Brunner/Mazel.
12. Frankel V. (1970). Man in Search for Meaning. Tel Aviv: Dvir. (Hebrew).
13. Freudenbeyer H.J. (1974). Staff burnout. Journal of Social Issues. 30 (1). p.159-165.
14. Harris C.J. (1995). Sensory based therapy for crisis counselors. In Figley Ch. (Ed.) Compassion Fatigue. New York: Brunner/Mazel.
15. Hodgkinson P. & Stewart M. (1991). Coping with Catastrophes. London: Routledge.
16. Hodgkinson P. & Shepherd M. (1994). The impact of disaster support work. Journal of Traumatic Stress. 7(4).
17. Janoff-Bulman Ronnie (1985). The aftermath of victimization: Rebuilding shattered assumptions. in Charles R.Figley (ed). Trauma and Its Wake, Vol. I, The Study and Treatment of Post Traumatic Stress Disorder. Brunner/Mazel Psycho-social Stress Series No. 4.
18. Janoff-Bulman Ronnie (1992). Shattered Assumptions: Towards a New Psychology of Trauma. The Free Press, A Division of Macmillan, Inc. New-York.
19. Joinson C. (1992). Coping with compassion fatigue. Nursing. 22(4). p.116-122.
20. Kfir N. (1990). Like Ripples in the Water. Tel Aviv: Am Oved. (Hebrew).
21. Klingman A. (1991). Psychological and Educational Intervention in Disaster. Jerusalem: Ministry of Education. (Hebrew).
22. Lahad M. (1995). Masking the gas mask: Brief intervention using metaphor, imagery, movement and enactment. In A.Gersie (Ed.), Dramatic Approaches to Brief Therapy. London: Jessica Kingsley.
23. Lahad M. & Ayalon A. (1994). On Life and Death. Haifa: Nord. (Hebrew).
24. Lahad M. & Cohen A. (1997) (Eds.). Community Stress Prevention 1&2. Kiryat Shemona: Community Stress Prevention Centre.
25. Lifton R.J. (1967). Death in Life: Survivors of Hiroshima. New York, Random House.
26. Maslach C. & Jackson S.E. (1981). The measurement of experienced burnout. Journal of Occupational Behaviour. 2(2). p.99-113.
27. Maslach C. (1982). Burnout: The Cost of Caring. Engelwood Cliffs: Prentice Hall.
28. McCann L. (1990). Vicarious traumatization: A framework for understanding the psychological effects of working with victims. Journal of Traumatic Stress. 3 (1) p.131-149.
29. McCammon S.L. & Allison E.J. Debriefing and treating emergency workers. in Figley Ch. (Ed.) Compassion Fatigue. New York: Brunner/Mazel.
30. Mitchell J. (1985). When disaster strikes...the critical incident stress debriefing process. Journal of Emergency Medical Services. p.36-39.
31. Mitchell J. & Bary G. (1990). Emergency Services Stress. Englewood Clift. N.J.: Prentice Hall.
32. Mitchell J. & Dyregrov A. (1993). Traumatic stress in disaster workers and emergency personnel. in Wilson J. & Raphael B. (Eds.) The International Handbook of Traumatic Stress Syndromes. New York: Plenum Press. p.905-914.
33. Moran C. & Colless E. (1995). Positive reactions following emergency and disaster responses. Disaster, Prevention and Management. University Press. 4 (1), p.55-60.
34. Noy Shabtai (1987). Combat psychiatry: The American and Israeli Experience. In
35. Belenky G.L. (ed.), Contemporary Studies in Psychiatry. Westport, CT., Greenwood Press.
36. Noy Shabtai (1991). Can’t Take it Anymore: Combat Stress Reactions. Tel-Aviv, Ministry of Defense Publications. (Hebrew).
37. Noy Shabtai (1991a). Combat Stress Reactions. in Gal, R., & Mangelsorf, A. D., International Handbook of Military Psychology. John Wiley, London.
38. Omer H. and H.Inbar (1991). Mass disasters: The role of the emergency team. Sichot, The Israeli Jouranl of Psychotherapy, 2 (3): 157-170. (Hebrew).
39. Omer D. (1978). The kiss that got lost. Sherbrak, Tel Aviv (Hebrew).
40. Perlman L. & Saakvinte K. (1995). Treating therapists with vicarious traumatization and secondary traumatic stress disorders. in Figley Ch. (Ed.) Compassion Fatigue. New York: Brunner/Mazel. p.150-177.
41. Pines A.M. (1993). Burnout. In Goldberger L. & Breznitz S. (Eds.) Handbook of Stress, 2nd Ed. New York: Free Press. p.386-402.
42. Pines A.M. & Aronson E. (1988). Career Burnout Causes and Cures. New York: Free Press.
43. Salmon T. W. (1919). The war neuroses and their lessons. New York Journal of Medicine. p.109.
44. Solmon Z. (1993). Combat Stress Reaction, The Enduring Toll of War. New York: Plenum Press.
45. Solomon Z. (1995). From denial to recognition: Attitudes towards Holocaust survivors from World War II to the present. Journal of Traumatic Stress. Vol. 8. p.229-242.
46. Solomon Z., Benbenisti R., Mikulincer M. (1988). A followup of Israeli casualties of combat stress reactions (Battle Shock) in the 1982 Lebanon war. The British Journal of Clinical Psychology, 27 (2), 125-135.
47. Solomon Z., Benbenishti R., Spiro S (1986). Evaluation of the effectiveness of forward treatment in Combat Stress Reactions in the Lebanon War. Israel Defense Forces, Medical Corp., Mental Health Dept, Research & Evaluation Branch. (Hebrew).
48. Valent P. (1995). Survival strategies: A framework for understanding secondary traumatic stress and coping in helpers. in Figley Ch. (Ed.) Compassion Fatigue. New York: Brunner/Mazel.
49. Van der Kolk B.A. (1996). The black hole of trauma. In Van Der Kolk & McFarlane A.C. & Weisaeth L. (Eds.) Traumatic Stress. New York: The Guilford Press.
50. Webster’s Encyclopedic. Unabridged Dictionary of the English Language. (1989) New York, Grainevay.
51. White M. (1990). Narrative Means to Therapeutic Ends. New York: Norton.
52. Witstom A. (1989). Crisis intervention and short-term psychotherapy. In H.Dasberg, I.Isaacson, G.Shefler. Short-term Psychotherapy. Jerusalem: Magnes, pp.53-66. (Hebrew).
53. Winnicott D.W. (1971). A Play and Reality. London: Tavistock Publication.