Примиряя идентичности и «Я» в процессе общения: между теорией и методологией

В статье рассматриваются способы, с помощью которых участники взаимодействия — в частности, разговора — примиряют, видоизменяют и проявляют различные «Я». Опираясь на диалогический подход, восходящий к работам Бахтина, автор ставит своей целью исследовать, как осуществляется примирение идентичностей в ходе беседы, особо подчеркивая методологические и теоретические задачи, встающие перед исследователями в рамках данного анализа. Так, в теоретической части статьи обосновывается представление о «Я» как о локальном, интерсубъективном, многогранном и полифоническом образовании и тем самым обозначается взаимосвязь данной работы с исследованиями коммуникации. Для того чтобы понять всю сложность изучения «Я» в процессе взаимодействия и дать ответ на обозначенные теоретические вопросы, автор предлагает ввести понятие позиции. Во второй части статьи обсуждается, каким образом позиция может послужить теоретической и методологической основой, объединяющей обе линии исследования и позволяющей изучать «Я» в процессе общения.

1. Aronsson K. Identity in Interaction and Social Choreography // Research on Language and Social Interaction. Vol. 31. № 1. 1998.
2. Bakhtin M. M. Discourse in the novel. In M. Holquist (Ed.) The dialogic imagination: Four essays by M. M. Bakhtin. Austin, 1981.
3. Bakhtin M. M. Art and answerability. Austin, 1990.
4. Bamberg M. Encyclopedia entries on «Agency», «Master Narratives», and «Positioning». In D. Herman, M. Jahn, M.-L. Ryan (Eds.). The Routledge encyclopedia of narrative theory. N. Y., 2005.
5. Bucholtz M., Hall K. Identity and interaction: a sociocultural linguistic approach // Discourse Studies. Vol. 7. № 4—5. 2005.
6. Cronen W. E., Johnson K., Lannaman J. W. Paradox, double bind and reflexive loops: an alternative theoretical perspective // Family Process. Vol. 21. № 1. 1982.
7. Duranti A. Il parlare come pratica sociale. In G. Mantovani (Ed.). Manuale di psicologia sociale. Firenze, 2003.
8. Fruggeri L. Different levels of analysis in the supervisory process. In D. Campbell D. & Mason B. (Eds.). Perspectives on Supervision. L., 2002.
9. Grossen M. Interaction Analysis and Psychology: A Dialogical Perspective // Integrative Psychological and Behavioral Science. Vol. 44. 2010.
10. Grossen M., Salazar Orvig A. Third parties' voices in a therapeutic interview // Text & Talk — An Interdisciplinary Journal of Language, Discourse & Communication Studies. Vol. 31. № 1. 2011.
11. Grossen M., Salazar Orvig A. Dialogism and Dialogicality in the Study of the Self. In press.
12. Harre R., Davies B. Positioning: The discursive production of selves // Journal for the Theory of Social Behavior. Vol. 20. 1990.
13. Harre R., Moghaddam F. M., Pilkerton Cairnie T., Rothbart D., Sabat S. R. Recent Advances in Positioning Theory // Theory & Psychology. Vol. 19. № 1. 2009.
14. Harre R., van Langenhove L. (Eds.) Positioning theory. Oxford, 1999.
15. Hermans H., Hermans_Konopka A. Dialogical Self Theory. Positioning and Counter-Positioning in a Globalizing Society. Cambridge, 2010.
16. Hermans H. J., Kempen H. J., Van Loon R. J. The dialogical self: Beyond Individualism and rationalism // American Psychologist. Vol. 47. № 1. 1992.
17. Korobov N. A discursive psychological approach to positioning // Qualitative research in Psychology. Vol. 7. 2010.
18. Mancini T. Psicologia dell'identita. Bologna, 2010.
19. Mantovani G. Dalla psicologia culturale alla prospettiva interculturale. In B. Mazzara (Ed.), Prospettive di psicologia culturale. Roma, 2007.
20. Markova I. On 'The Inner Alter' in Dialogue // International Journal for Dialogical Science. Vol. 1. № 1. 2006.
21. Mead G. H. Mind, Self and Society: From the Standpoint of a Social Behaviorist. Chicago, 1934.
22. Ragatt P. Forms of Positioning in the Dialogical Self: A system of Classification and the Strange Case of Dame Edna Everage // Theory & Psychology. Vol. 17. № 3. 2007.
23. Salazar Orvig A. Les facettes du dialogisme dans une discussion ordinaire. In P. Haillet & G. Karmaoui (Eds.). Regards sur l'heritage de Mikhail Bakhtine. Amiens, 2005.
24. Salgado J., Goncalves M. The dialogical self: Social, personal and (un)conscious. In J. Valsiner & A. Rosa (Eds.). The Cambridge handbook of socio-cultural psychology. Cambridge, 2007.

25. Stetsenko A., Arievitch I. The self in cultural-historical activity theory // Theory and Psychology. Vol. 14. № 4. 2004.

26. Strada V. Introduzione. In M. Bachtin, L'autore e l'eroe. Torino, 1988.
27. Van Langenhove L., Harre R. Cultural Stereotypes and Positioning Theory // Journal for the Theory of Social Behaviour. Vol. 24. № 4. 1994.
28. Volos∨inov V. N. Marxism and the Philosophy of Language. Cambridge, 1973.
29. Vygotsky L. S. Mys∨lenie i rec∨'Psichologic∨eskie isledovanija. M., 1934.