Духовность и душевность

Есть жизни короткие и насыщенные до предела – больше не вместить, есть долгие и пустые, как дорога в степи... Когда всматриваешься в жизнь митрополита Антония, дух захватывает от того, сколько же может уместиться в одну судьбу – Лозанна, Тегеран, Вена, Па­риж, Лондон, эмиграция, оккупация, Сопротивление, биологический и медицинский факультеты, языки: русский, французский, персидский, испанский, итальянский, немец­кий, голландский; хирургия, монашество, священство, од­ного только епископского служения 40 лет! Но вот па­радокс – при ежедневной из десятилетия в десятиле­тие переуплотненности событиями – общее чувство внутреннего простора жизни. И несмотря на диплома­тические гены, никакой внутренней дипломатии с са­мим собой – только правда. Простор и правда. «Ког­да я взываю, услышь меня Боже правды моей! В тес­ноте Ты давал мне простор» (Пс.4,1).

Поздравляя сегодня владыку Антония с сорокалети­ем архипастырского служения, публикуем его беседу «Ду­ховность и душевность», перевод которой любезно предоставлен давним другом нашего журнала Еленой Львовной Майданович.