Трансформативная медиация: основные понятия и установки

В работе дается обзор основных теоретических предпосылок трансформативной медиации, рассмотрены ключевые понятия этого метода, в общем виде рассмотрена специфика трансформативного подхода по сравнению с другими школами медиации – особенности его структуры, принципов, целеполагания и инструментария коммуникативных техник. Проанализировано, как трансформативная модель переопределяет содержание самого понятия медиации, по-своему трактуя цели этого процесса и устанавливая новые границы медиации как феномена. Этот анализ дает возможность критики эссенциалистских взглядов на медиацию как на процесс с заранее предустановленными и неизменными целями и принципами, эффективность которого может быть адекватно оценена с помощью единого набора критериев. Трансформативный подход претендует на роль одной из наиболее влиятельных школ в медиации, предоставляя участникам спора большую свободу как в определении содержательных аспектов процедуры, так и на уровне организации самого процесса, определения круга участников и формата проведения медиации.

Сообщества современных медиаторов можно картографировать по множеству признаков. С точки зрения сферы медиативной  практики,  существуют  медиаторы  сравнительно широкого профиля, а также узкие специалисты, занимающиеся одной сферой: только семейными, только корпоративными или же, например, только соседскими (общинными) спорами.

1. Буш Р.,  Фолджер  Дж.  Что может  медиация. Трансформативный подход к конфликту. Киев: Издатель Захаренко В.А., 2007.  264 c.
2. Гордийчук Н. В. Спор разрешается изнутри // Медиация и право. 2014. № 1. С. 18–25.
3. Кэрролл Э., Мэки К. Международная медиация: искусство деловой дипломатии. М.: Изда- тельство МЦУПК, 2012. 264 c.
4. Федеральный закон от 27 июля 2010 г. № 193- ФЗ «Об альтернативной процедуре урегулиро- вания споров с участием посредника (процедуре медиации)».
5. Цапкин В. Н. Единство и многообразие психотерапевтического опыта. М.: Издательство МГППУ, 2004. 125 с.
6. Шамликашвили Ц. А. Медиация как альтернативная процедура урегулирования споров. М.: Изд-во МЦУПК, 2010. 160 с.
7. Шамликашвили Ц. А. Основы медиации как процедуры разрешения споров. М.: Изд-во МЦУПК, 2013. 128 с.
8. Шамликашвили Ц. А. Медиация и медиативный подход в работе российских судей // Судья. 2011. № 8.
9. Шамликашвили Ц. А. Медиация как междисциплинарная наука и социально значимый инсти- тут (в печати).
10. Burges H. Transformative Mediation [электронный ресурс]. URL: http://www.colorado.edu/conflict/transform/tmall.htm (дата обращения: 20.03.2014.)
11. Cleven E., Saul J., Matovic V. Transformative Dialogue: Principles and Practice. Institute for the Study of Conflict Transformation, 2013. 64 с.
12. Cloke K. The Crossroads of Conflict: A Journey into the Heart of Dispute Resolution. Janis Publications, 2006. 335 c.