Русскоязычная адаптация опросника ProQOL (Professional Quality of Life) Б.Стамм

Работа посвящена русскоязычной адаптации опросника ProQOL (Professional Quality of Life) Б.Стамм, направленного на диагностику позитивного и негативного аспектов качества профессиональной жизни у представителей помогающих профессий — удовлетворенности от помощи другим людям и утомления от сочувствия. Опросник апробировался на выборке психологов-консультантов (N=304, из них 84% — женского пола) в возрасте от 22 до 66 лет (M=39, SD=8) и со стажем консультативной работы от 1 года до 29 лет (M=6,9, SD=6,5). По результатам эксплораторного и конфирматорного факторного анализа было выбрано четырехфакторное решение, которое соответствует следующим шкалам опросника — удовлетворенность работой, удовлетворенность профессией, вторичная травма, выгорание. С опорой на корреляции между первичными шкалами предлагается подсчитывать также показатели по шкалам второго порядка — удовлетворенность и утомление. Внутренняя согласованность первичных шкал варьирует от 0,71 до 0,80, а внутренняя согласованность шкал второго порядка равна 0,85 и 0,80 соответственно. Удовлетворенность профессией отрицательно коррелирует с выгоранием (r=–0,51, p<0,001) и вторичной травмой (r=–0,31, p<0,001), при этом удовлетворенность работой отрицательно коррелирует с выгоранием (r=–0,26, p<0,01) и не коррелирует со вторичной травмой (r=–0,04). В статье также анализируется, как эффективность деятельности связана с качеством профессиональной жизни у начинающих психологов-консультантов (N=54). В качестве главного результата было установлено, что чем выше консультант оценивает свою эффективность при работе с запросом клиента, тем выше его удовлетворенность профессиональной деятельностью (r=0,37, p<0,01) и ниже уровень выгорания (r=–0,46, p<0,001).

Богомолов В. А., Павловский А. И., Дмитриевский П. В.  Шкала оценки встречи (SRS): инструмент для оценки клиентом терапевтического альянса в психологическом консультировании // Семейная психология и семейная терапия. 2015. № 2. С. 57–64.

Водопьянова Н. Е., Старченкова Е. С., Наследов А. Д.  Стандартизованный опросник «Профессиональное выгорание» для специалистов социономических профессий // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 12. Психология. Социология. Педагогика. 2013. № 4. С. 17–27.

Иванова Т. Ю., Рассказова Е. И., Осин Е. Н.  Структура и диагностика удовлетворенности трудом: разработка и апробация методики // Организационная психология. 2012. Т. 2, № 3. С. 2–15.

Леонова А. Б., Капица М. С.  Функциональное состояние человека // Практикум по инженерной психологии и эргономике / под ред. Ю. К. Стрелкова. М.: Академия, 2003. С. 136–167.

Наследов А. Д.  Математические методы психологического исследования. Анализ и интерпретация данных. СПб.: Речь, 2004.

Панкратова А. А., Николаева М. Е. Связь эмоционального интеллекта с эффективностью деятельности и качеством профессиональной жизни у начинающих психологов-консультантов // Психолого-педагогические исследования. 2022. Т. 14, № 3. С. 21–37. https://doi.org/10.17759/psyedu.2022140302

Adams S., Camarillo C., Lewis S., McNish N.  Resiliency training for medical professionals // U. S. Army Medical Department Journal. 2010. Vol. 2. P. 48–55.

Arrows T. Validation of the professional quality of life model among correctional officers // Doctoral Dissertations and Projects. 2018. URL: https://digitalcommons.liberty.edu/doctoral/1761 (дата обращения: 18.09.2022).

Brown T. A.  Confirmatory factor analysis for applied research. New York: The Guilford Press, 2006.

Center for Victims of Torture (CVT). ProQOL Health manual. 2021. URL: https://proqol.org/proqol-health-manual (дата обращения: 18.09.2022).

Duncan B., Miller S., Sparks J., Claud D., Reynolds L., Brown J., Johnson L.  The Session Rating Scale: Preliminary psychometric properties of a “working” alliance measure // Journal of Brief Therapy. 2003. Vol. 3 (1). P. 3–12.

Galiana L., Oliver A., Arena F., De Simone G., Tomás J. M., Vidal-Blanco G., Muñoz-Martínez I., Sansó N. Development and validation of the Short Professional Quality of Life scale based on versions IV and V of the Professional Quality of Life scale // Health and Quality of Life Outcomes. 2020. Vol. 18 (1). Article 364. https://doi.org/10.1186/s12955-020-01618-3

Geoffrion S., Lamothe J., Morizot J., Giguère C.-É. Construct validity of the Professional Quality of Life (Pro-QoL) scale in a sample of child protection workers // Journal of Traumatic Stress. 2019. Vol. 32 (4). P. 566–576. https://doi.org/10.1002/jts.22410

Hagan J. L. Psychometric Evaluation of the ProQOL Version 5 for assessing compassion satisfaction, burnout and secondary traumatic stress in nurses // International Journal of Studies in Nursing. 2019. Vol. 4 (3). P. 60–70. https://doi.org/10.20849/ijsn.v4i3.620

Hemsworth D., Baregheh A., Aoun S., Hegney D., Kazanjian A. A critical enquiry into the psychometric properties of the professional quality of life scale (ProQol-5) instrument // Applied Nursing Research. 2018. Vol. 39. P. 81–88. https://doi.org/10.1016/j.apnr.2017.09.006

Heritage B., Rees C. S., Hegney D. G. The ProQOL-21: A revised version of the Professional Quality of Life (ProQOL) scale based on Rasch analysis // PLoS ONE. 2018. Vol. 13 (2). P. e0193478. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0193478

Hou T., Zhang T., Cai W., Song X., Chen A., Deng G., Ni C. Social support and mental health among health care workers during Coronavirus Disease 2019 outbreak: A moderated mediation model // PLoS ONE. 2020. Vol. 15 (5). P. 0233831. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0233831

Jurado M. D. M. M., Pérez-Fuentes M. D. C., Atria L., Ruiz N. F. O., Linares J. J. G. Burnout, perceived efficacy, and job satisfaction: Perception of the educational context in high school teachers // BioMed Research International. 2019. https://doi.org/10.1155/2019/1021408

Keesler J. M., Fukui S. Factor structure of the Professional Quality of Life scale among direct support professionals: Factorial validity and scale reliability // Journal of Intellectual Disability Research. 2020. Vol. 64 (9). P. 681–689. https://doi.org/10.1111/jir.12766

Kröger C. Shattered social identity and moral injuries: Work-related conditions in health care professionals during the COVID-19 pandemic // Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy. 2020. Vol. 12 (S1). S156–S158. https://doi.org/10.1037/tra0000715

Linley P. A., Joseph S. Therapy work and therapists’ positive and negative well-being // Journal of Social and Clinical Psychology. 2007. Vol. 26 (3). P. 385–403. https://doi.org/10.1521/jscp.2007.26.3.385

Marks M. Re-conceptualizing compassion fatigue: A confirmatory factor analysis // Electronic Theses and Dissertations. 2016. URL: https://stars.library.ucf.edu/etd/5278 (дата обращения: 18.09.2022).

Maslach С., Leiter M. P. Understanding the burnout experience: recent research and its implications for psychiatry // World Psychiatry. 2016. Vol. 15 (2). P. 103–111. https://doi.org/10.1002/wps.20311

Ruisoto P., Ramírez M. R., García P. A., Paladines-Costa B., Vaca S. L., Clemente-Suárez V. J. Social support mediates the effect of burnout on health in health care professionals // Frontiers in Psychology. 2021. Vol. 11. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.623587

Shortland N., McGarry P., Merizalde J. Moral medical decision-making: Colliding sacred values in response to COVID-19 pandemic // Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy. 2020. Vol. 12 (S1). P. S128–S130. https://doi.org/10.1037/tra0000612

Stamm B. H.  The ProQOL manual. Baltimore: Sidran Press, 2005.

Stamm B. H. The concise ProQOL manual. 2nd ed. 2010. URL: https://proqol.org (дата обращения: 18.09.2022).