Одиночество у вьетнамских и российских студентов: валидация шкалы и кросс-культурные сравнения

Контекст и актуальность. Способы восприятия, переживания и выражения одиночества могут существенно различаться в разных культурах из-за различий в социальных нормах, ценностях и межличностных ожиданиях. Поэтому крайне важно адаптировать инструменты измерения состояния одиночества с учетом этих культурных различий. Шкала одиночества Де Йонга Гирвельда является широко признанным инструментом для оценки этого состояния. Однако она требует культурной адаптации и валидизации, чтобы обеспечить точное измерение состояния одиночества в различных культурных контекстах.
Цель. Оценка психометрических свойств шкалы одиночества Де Йонга Гирвельда, в частности, изучение ее факторной структуры, надежности и неизменности измерений среди студентов университетов Вьетнама и России.
Методы и материалы. В исследовании приняли участие 242 вьетнамских и 216 российских студентов, которые заполнили шкалу. Для подтверждения факторной структуры проводился отдельный исследовательский и подтверждающий факторный анализ для каждой группы. Надежность оценивалась с помощью альфа Кронбаха, а тестирование измерительной инвариантности позволило определить, функционирует ли шкала одинаково в разных культурах. Латентный профильный анализ выявил подгруппы одиночества в каждой выборке.
Результаты. В обеих группах была подтверждена двухфакторная структура: (1) эмоциональное одиночество и (2) социальное одиночество. Шкала продемонстрировала конфигурационную (CFI = 0,953), метрическую (ΔCFI = 0,004) и скалярную инвариантность (ΔCFI = 0,005) между группами, что указывает на эквивалентность измерений, однако строгая инвариантность не была поддержана (ΔCFI = 0,012). Латентный профильный анализ выявил различные профили одиночества, демонстрируя способность шкалы различать группы с разными характеристиками. Надежность шкалы была удовлетворительной (α_{Вьетнам} = 0,78; α_Россия = 0,84).
Выводы. Адаптированная шкала показала хорошие психометрические свойства среди студентов Вьетнама и России.

1. Archer Lee, Y., Lay, J.C., Pauly, T., Graf, P., Hoppmann, C.A. (2022). The differential roles of chronic and transient loneliness in daily prosocial behavior. Psychol Aging, 37(5), 614–625. https://doi.org/10.1037/pag0000681
2. Barjaková, M., Garnero, A., d’Hombres, B. (2023). Risk factors for loneliness: A literature review. Social Science & Medicine, 334, 116163. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2023.116163
3. Beaton, D.E., Bombardier, C., Guillemin, F., Ferraz, M.B. (2000). Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976), 25(24), 3186–3191. https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00014
4. Christiansen, J., Lund, R., Qualter, P., Andersen, C.M., Pedersen, S.S., Lasgaard, M. (2021). Loneliness, Social Isolation, and Chronic Disease Outcomes. Ann Behav Med, 55(3), 203–215. https://doi.org/10.1093/abm/kaaa044
5. De Jong Gierveld, J., Van Tilburg, T. (2010). The De Jong Gierveld short scales for emotional and social loneliness: tested on data from 7 countries in the UN generations and gender surveys. Eur J Ageing, 7(2), 121–130. https://doi.org/10.1007/s10433-010-0144-6
6. Fardghassemi, S., Joffe, H. (2022). The causes of loneliness: The perspective of young adults in London's most deprived areas. PLoS One, 17(4), e0264638. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0264638
7. Farrell, A.H., Vitoroulis, I., Eriksson, M., Vaillancourt, T. (2023). Loneliness and Well-Being in Children and Adolescents during the COVID-19 Pandemic: A Systematic Review. Children, 10(2).
8. Gabriel, A.S., Lanaj, K., Jennings, R.E. (2021). Is one the loneliest number? A within-person examination of the adaptive and maladaptive consequences of leader loneliness at work. Journal of Applied Psychology, 106(10), 1517–1538. https://doi.org/10.1037/apl0000838.
9. Grover, S. (2022). Loneliness Among the Elderly: a Mini Review. Consortium Psychiatricum, 3(1), 30–36. https://doi.org/10.17816/CP143
10. Hawkley, L.C. (2022). Loneliness and health. Nature Reviews Disease Primers, 8(1), 22. https://doi.org/10.1038/s41572-022-00355-9
11. Izah, S.C., Sylva, L., Hait, M. (2024). Cronbach's Alpha: A Cornerstone in Ensuring Reliability and Validity in Environmental Health Assessment. ES Energy & Environment, 23, 1057. https://doi.org/10.30919/esee1057
12. Kirwan, E.M., Luchetti, M., Burns, A., O'Súilleabháin, P.S., Creaven, A.-M. (2025). Loneliness trajectories and psychological distress in youth: Longitudinal evidence from a population-based sample. British Journal of Developmental Psychology, 43(1), 190–204. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/bjdp.12533
13. Lawrence, D., Hunter, S.C., Cunneen, R., Houghton, S.J., Zadow, C., Rosenberg, M., ... Shilton, T. (2022). Reciprocal Relationships between Trajectories of Loneliness and Screen Media Use during Adolescence. Journal of Child and Family Studies, 31(5), 1306–1317. https://doi.org/10.1007/s10826-021-02066-3
14. Le, D.H., Quang Dao, P. (2024). Exploring the Emotional Pathway from Motivation to Facebook* Addiction in a Vietnamese Undergraduate Sample. Psychol Russ, 17(1), 100–115. https://doi.org/10.11621/pir.2024.0106
15. Leontiev, A.N. (1987). Activity, consciousness, and personality. Prentice-Hall Englewood Cliffs.
16. Mansfield, L., Victor, C., Meads, C., Daykin, N., Tomlinson, A., Lane, J., ... Golding, A. (2021). A Conceptual Review of Loneliness in Adults: Qualitative Evidence Synthesis. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(21).
17. McCarthy, J.M., Erdogan, B., Bauer, T.N., Kudret, S., Campion, E. (2025). All the Lonely People: An Integrated Review and Research Agenda on Work and Loneliness. Journal of Management, 01492063241313320. https://doi.org/10.1177/01492063241313320
18. Naumova, V.A., Glozman, Z.M. (2021). The Phenomenon of Loneliness in Old Age. Psychol Russ, 14(3), 147–165. https://doi.org/10.11621/pir.2021.0310
19. Pham, Q.D., Pecherkina, A.A. (2024). How ghosting and stress impact vulnerable narcissism and maladaptive daydreaming: The role of mindfulness and rumination. Advance online publication. https://doi.org/10.1037/cns0000403
20. Pham, Q.D., Pechеrkina, A. Loneliness as a Motivating Factor for Maladaptive Daydreaming among Vietnamese Adolescents: The Role of Online Novel Reading. Psychology, Health & Medicine. https://doi.org/10.1080/13548506.2025.2486506
21. Sheftel, M.G., Margolis, R., Verdery, A.M. (2024). Loneliness Trajectories and Chronic Loneliness Around the World. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci, 79(8). https://doi.org/10.1093/geronb/gbae098
22. Tan, Ş., Pektaş, S. (2020). Examining the invariance of a measurement model by using the covariance structure approach. International Journal of Contemporary Educational Research, 7(2), 27–39. https://doi.org/10.33200/ijcer.756865
23. Thi, T.T.M. (2024). Involvement of Vietnamese elders in economic activities in the lens of family ties, low institutional coverage, and gender identity. International Journal of Asian Studies, 21(2), 284–303. https://doi.org/10.1017/S147959142300058X
24. Slobodchikov, I.M. (2005). The Experience of Loneliness Within the Limits of Self1conception Formation at Adolescent Age. Psychological Science and Education, 10(1), 28–32. (In Russ.). URL: https://psyjournals.ru/en/journals/pse/archive/2005_n1/Slobodchikov
25. Wang, Y., Warmenhoven, H., Feng, Y., Wilson, A., Guo, D., Chen, R. (2022). The relationship between childhood trauma and suicidal ideation, the mediating role of identification of all humanity, indifference and loneliness. Journal of Affective Disorders, 299, 658–665. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jad.2021.12.052
26. Weiss, R.S. (1973). Loneliness: The experience of emotional and social isolationThe MIT Press.
27. Wu, P., Feng, R., Zhang, J. (2024). The relationship between loneliness and problematic social media usage in Chinese university students: a longitudinal study. BMC Psychology, 12(1), 13. https://doi.org/10.1186/s40359-023-01498-4
28. Ximénez, C., Alberto, M.-O., Dexin, S., Revuelta, J. (2022). Assessing Cutoff Values of SEM Fit Indices: Advantages of the Unbiased SRMR Index and Its Cutoff Criterion Based on Communality. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 29(3), 368–380. https://doi.org/10.1080/10705511.2021.1992596
29. Yoo-Jeong, M., Haardörfer, R., Holstad, M., Hepburn, K., Waldrop-Valverde, D. (2021). Is Social Isolation Related to Emotion Dysregulation and Retention in Care Among Older Persons Living with HIV? AIDS and Behavior, 25(1), 171–181. https://doi.org/10.1007/s10461-020-02957-4