Intercultural Communication Competence as the Integrative Ability of Intercultural Interaction of a Specialist

4858

Abstract

Intercultural communicative competence is considered as an integrative three-level component of the whole socio-professional competence of a specialist. We present a definition of intercultural communication competence as the personality ability to establish relationships with representatives from other cultures, to reach mutual understanding with them on the basis of recognition of their cultural values and being tolerant to the differences in their manners of communication, behavior, clothing, lifestyles, traditions, customs, etc. We argue that the formation of intercultural communicative competence in undergraduate and postgraduate education increases the overall culture of a specialist and his\her competitiveness in the international labor market.

General Information

Keywords: intercultural communication competence, ability, mental new formation, culture, intercultural communication.

Journal rubric: Psychology of Professional Activity

Article type: scientific article

For citation: Narolina V.I. Intercultural Communication Competence as the Integrative Ability of Intercultural Interaction of a Specialist [Elektronnyi resurs]. Psikhologicheskaya nauka i obrazovanie psyedu.ru [Psychological Science and Education psyedu.ru], 2010. Vol. 2, no. 2 (In Russ., аbstr. in Engl.)

References

  1. Baidenko V.I. Bolonskii process: Problemy, opyt, resheniya. M., 2006.
  2. Bolonskii process i ego znachenie dlya Rossii (Integraciya vysshego obrazovaniya v Evrope). M., 2005.
  3. Bondyreva S.K., Kolesov D.V. Migraciya (sushnost' i yavlenie). M., 2004.
  4. Vygotskii L.S. Myshlenie i rech'. M., 1999.
  5. Gromova N.M. Specifika kommunikativnoi kompetencii specialistov nefilologov — uchastnikov delovogo mezhnacional'nogo obsheniya // Vestnik MGLU. 2002. Vyp.546.
  6. Grushevickaya T.G., Popkov V.D., Sadohin A.P. Osnovy mezhkul'turnoi kommunikacii. M., 2003.
  7. Guseva A.V. Problema ocenki urovnya sformirovannosti sociokul'turnoi kompetencii u studentov neyazykovyh vuzov // Vestnik MGLU. 2003. Vyp. 477.
  8. Eluhina N.V. Diskursivnaya kompetenciya i ee rol' v ovladenii inoyazychnym professional'nym obsheniem // Professional'naya kommunikaciya kak cel' obucheniya inostrannomu yazyku v neyazykovom vuze. M., 2000.
  9. Zakon Rossiiskoi Federacii «Ob obrazovanii». M., 2002.
  10. Zapesockii A.S. Obrazovanie, filosofiya, kul'turologiya, politika. M., 2002.
  11. Zimnyaya I.A. Obshaya kul'tura i social'no-professional'naya kompetentnost' cheloveka // Vysshee obrazovanie segodnya. 2005. №11.
  12. Zinchenko V.P. Zhivoe znanie. Samara, 1998.
  13. Ivanova N.V. Diskurs v izuchenii inoyazychnoi kul'tury kak geterogennogo fenomena // Vestnik MGLU. 2004. Vyp. 492. 
  14. Irishanova K.M. Mezhkul'turnaya kommunikativnaya kompetenciya i uchebno-metodicheskii kompleks dlya vuzov neyazykovyh special'nostei // Vestnik MGLU. 2007. Vyp. 538.
  15. Isenko I.A. Sociolingvisticheskaya kompetenciya v ustnom obshenii na primere izucheniya inostrannogo yazyka // Vysshee obrazovanie segodnya. 2007. №3.
  16. Kalmykova E.I. Formirovanie kommunikativnoi kompetencii v celyah ustnogo professional'nogo obsheniya // Professional'naya kommunikaciya kak cel' obucheniya inostrannomu yazyku v neyazykovom vuze. M., 2000.
  17. Kochetkov V.V. Psihologiya mezhkul'turnyh razlichii. M., 2002.
  18. Kuznecov I.N. Delovoi etiket. M., 2005.
  19. Kulikova O.V. Sootnoshenie lingvisticheskoi i professional'noi kompetencii pri obuchenii inostrannomu yazyku studentov nefilologicheskih special'nostei // Vestnik MGLU. 2006. Vyp.509.
  20. Leontovich O.A. Russkie i amerikancy: paradoksy mezhkul'turnogo obsheniya: Monografiya. M., 2005.
  21. Lyubimova N.V. Novye podhody k formirovaniyu polikul'turnoi kompetencii // Vestnik MGLU. 2004. Vyp. 492. 
  22. Nel'son K.A. Mezhdunarodnye standarty obsheniya. M., 2005.
  23. Platonov Yu.P. Etnicheskaya psihologiya. SPb., 2001.
  24. Ryumina N.A., Yastrebova E.B. Formirovanie inoyazychnoi lingvisticheskoi kompetencii na osnove vzaimodeistviya rodnogo i inostrannogo yazykov // Vestnik MGLU. 2004. Vyp. 492. 
  25. Sadohin A.P. Teoriya i praktika mezhkul'turnoi kommunikacii. M., 2004.
  26. Sazonov B.A. Bolonskii process: aktual'nye voprosy modernizacii rossiiskogo vysshego obrazovaniya. M., 2006.
  27. Samohina T.S. Effektivnoe delovoe obshenie v kontekstah raznyh kul'tur i obstoyatel'stv. M., 2005.
  28. Safonova V.V. Izuchenie mezhdunarodnogo obsheniya v kontekste dialoga kul'tur i civilizacii. Voronezh, 1996.
  29. Sorokin Yu.A., Markovina I.Yu. Etnopsiholingvisticheskie aspekty prepodavaniya inostrannyh yazykov. M., 1999. 
  30. Stefanenko T.G. Etnopsihologiya. M., 2003.
  31. Ter-Minasova S.G. Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikaciya. M., 2004.
  32. Harmz V. Psihologicheskaya adaptaciya emigrantov. SPb., 2002.
  33. Homskii N. Aspekty teorii sintaksisa. M., 1972.
  34. Shevchenko N.I., Maksimova L.N. Sociokul'turnyi aspekt mnogourovnevogo obucheniya inostrannomu yazyku v neyazykovom vuze // Vestnik MGLU. 2003. Vyp. 477.
  35. Acton W.R., Felix I.W. Acculturation and Mind // Culture Bound. Cambridge, 1999. 
  36. Adler P.S. Culture Shock and the Cross-cultural Learning Experience // Readings in Intercultural Education. Pittsburgh, 1972.
  37. Archer C.M. Culture Bump and Beyond // Culture Bound, 1999.
  38. Brown D.H. Principles of  Language Learning and Teaching. San Francisco, 2000.
  39. Douglas D. Assessing Language for Specific Purposes. Cambridge, 2000.
  40. Guirdham M. Communicating Across Cultures. L., 1999.
  41. Hall E.T. Beyond Culture. N.-Y., 1976.
  42. Hall E.T. Hidden Differences. Studies on International Communication. How to Communicate with Germans. Hamburg, 1983.
  43. Hofstede G. Cultures and Organizations: Software of the Mind. L., 1981.
  44. Kim Y.Y. On Theorizing Intercultural Communication //  Kim Y.Y., Gudy Kunst W.B. (eds). Theories in Intercultural Communication. Newbury Park, 1988.
  45. Millrood R. Language Didactics. Tambov, 2003.
  46. Scollon R., Scollon S.W. Intercultural Communication: A Discourse Approach. Cambridge, 1995.
  47. Theories in Intercultural Communication. Newbury Park, 1988.
  48. Trompenaars F. Riding the Wales of Culture: Understanding Cultural Diversity in Business. L., 1993.
  49. Trudgill P. Sociolinguistics. An Introduction to Language and Society:4-th. ed. L. , 2000.

Information About the Authors

Valentinovna I. Narolina, PhD in Psychology, Associate Professor, Kursk State Medical University, Head of the Department of Foreign Languages № 1, e-mail: narolina@mail.ru

Metrics

Views

Total: 2327
Previous month: 23
Current month: 11

Downloads

Total: 4858
Previous month: 75
Current month: 57