Размышления над книгой «Цветная Вселенная: Михаил Матюшин об искусстве и зрении»

В серии «Очерков визуальности», задуманной как серия «умных книг» на темы изобразительного искусства, издательство «Новое литературное обозрение» осуществило перевод с английского языка и в 2008 г. выпустило в свет книгу шведского искусствоведа М. Тильберг «Цветная Вселенная: Михаил Матюшин об искусстве и зрении». Прекрасное название книги, которое в полной мере соответствует содержанию. Книга отвечает принципиально новому подходу издательства к книгам указанной серии, а, возможно, и повлияла на его формирование. «Столкновение методик и исследовательских стратегий жанров и дискурсов, — с точки зрения издательства, — призвано представить и поле самой культуры, и поле науки о ней в качестве единого сложноорганизованного пространства, а не в привычном виде плоскости со строго охраняемыми территориальными границами».

Исследование, о котором идет речь в книге М. Тильберг, разделено на пять частей, которым она дала названия: «Цвет», «Зрение», «Культура», «Идеология» и «Синтез». Они указывают на основной ход рассуждения в каждой из перечисленных частей. Кроме того, в книге есть приложения — список сокращений, терминология по цвету, а также текст основной работы Матюшина «Закономерность изменяемости цветовых сочетаний. Справочник по цвету» (далее — «Справочник»). Поскольку «Справочник» является библиографической редкостью, в книгу включена его факсимильная копия. Начинается книга с содержательного и достаточно объемного введения, которое тем самым перерастает в самостоятельную главу. В ней рассматриваются предмет и цель исследования; цвет и зрение как область исследования; источники, метод и структура исследования. Глава вторая содержит биографию Матюшина. Глава третья посвящена экспериментальной работе Матюшина, в результате которой был создан «Справочник», в основном, в Государственном институте художественной культуры в Ленинграде (ГИНХУК).

1. Ахутин А.В. В стране Мамардашвили // Мераб Константинович Мамардашвили. М., 2009.
2. Барборка Дж.А. Махатмы и их учение / Пер с англ. М., 2005.
3. Большой психологический словать. 4-е изд. / Состав. и общая ред. Б.Г. Мещеряков, В.П. Зинченко. М.; СПб., 2009.
4. Владимиров А. Ковчег эволюции. Погибшая планета. М., 2008.
5. Гордон А. Диалоги 4. М., 2006.
6. К истории русского авангарда / Под ред. Н. Харджиева. Стокгольм, 1976.
7. Ковалева Н. Феномен сознания в Агни-Йоге. М., 2007.
8. Ковалева Н.Е. Блаватская: личность и судьба // Нэф М. Личные мемуары Е.П. Блаватской. М., 2009.
9. Ковтун Е.Ф. Авангард, остановленный на бегу. Л., 1989.
10. Крэнстон С.Е. Е.П. Блаватская. Жизнь и деятельность основательницы современного теософского движения. Рига, 1996.
11. Малевич о себе. Современники о Малевиче: В 5 т. М., 2004.
12. Мамардашвили М.К. Лекции о Прусте (психологическая топология пути). М., 1995.
13. Мамардашвили М.К. Эстетика мышления. М., 2001.
14. Мамардашвили М.К. Опыт физической метафизики., М., 2008.
15. Матюшин М. Закономерность изменяемости цветовых сочетаний. Справочник смешения цветов. М.-Л., 1932.
16. Неф М. Личные мемуары Е.П. Блаватской / Пер с англ. М., 2009.
17. Письма Елены Рерих, 1929—1939: В 2 т. Минск, 2009.
18. Сарабьянов Д., Шацких А. Казимир Малевич. Живопись. Теория. М., 1993.
19. Сарабьянов Д.В. Символизм в авангарде // Символизм в авангарде. М., 2003.
20. Седакова О.А. Музыка: стихи и проза. М., 2006.
21. Семенова С.Г. Паломник в будущее. Пьер Тейяр детШарден. СПб., 2009.
22. Тайная Доктрина Е.П. Блаватской. Происхождение человека / Пер с англ. / Коммент. А. Владимирова. М., 2007.
23. Тильберг М. Цветная Вселенная: Михаил Матюшин об искусстве и зрении. М., 2008.
24. Успенский Л.Д. Четвертый путь / Пер с англ. М., 2008.
25. Федоров В.С. Из истории Петроградской Вольфилы. 1919—1924 гг. // Философия в Санкт-Петербурге (1703—2003): Справочно-энциклопедическое издание. СПб., 2003.
26. Хан-Магомедов С.О. Супрематизм и архитектура (Проблемы формообразования). М., 2007.
27. Холл М.П. Энциклопедическое изложение масонской, герметической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии / Пер с англ. М.; СПб., 2007.
28. Baxandall M. Painting and Experience in 15th Century Italy. Oxford Univ. Press, 1972.