Оценка алекситимии: психометрические свойства русскоязычной версии Пертского опросника алекситимии

186

Аннотация

Недавно представленный Пертский опросник алекситимии (Perth Alexithymia Questionnaire; PAQ), состоящий из 24 пунктов, предназначен для оценки алекситимии. Будучи исходно разработанным на английском языке, опросник позволяет оценить все компоненты алекситимии по отношению как к отрицательным, так и положительным эмоциям. Цель данного исследования — оценить психометрические свойства впервые представленной русскоязычной версии опросника. Выборка включала 229 русскоязычных взрослых респондентов в возрасте 18–60 лет (M = 28,59 лет, SD = 9,41 лет), рекрутированных из общей популяции. Проверка факторной структуры опросника осуществлялась с помощью конфирматорного факторного анализа. Конвергентная и дивергентная типы валидности оценивались посредством корреляционного анализа баллов по опроснику PAQ с другими психологическими параметрами — эмоциональной реактивностью, симптомами психопатологии и витальностью. Результаты показали, что опросник имеет устойчивую и теоретически ожидаемую факторную структуру. Подтвердились его конвергентная и дивергентная валидность и внутренняя согласованность как субшкал, так и общего балла PAQ. Таким образом, русскоязычная версия PAQ обладает хорошими психометрическими свойствами, что подтверждает возможность кросс-культурного использования данного инструмента. Возможность опросника оценивать все компоненты алекситимии по отношению как к отрицательным, так и положительным эмоциям, способствует более комплексной оценке алекситимии в российской популяции. Клиническая значимость оценки положительных эмоций представляется важной для будущих исследований, проводимых на российской выборке.

Общая информация

Ключевые слова: алекситимия, эмоциональная реактивность, отрицательные эмоции, положительные эмоции, психометрические свойства, психопатология, валидность

Рубрика издания: Диагностика личностных расстройств и состояний

Тип материала: научная статья

DOI: https://doi.org/10.17759/cpse.2023120103

Получена: 09.01.2023

Принята в печать:

Для цитаты: Ларионов П.М., Прис Д.А., Хохлова О.Ю., Яковлева М.В. Оценка алекситимии: психометрические свойства русскоязычной версии Пертского опросника алекситимии [Электронный ресурс] // Клиническая и специальная психология. 2023. Том 12. № 1. С. 43–65. DOI: 10.17759/cpse.2023120103

Дополнительные материалы

APPENDIX 1

Пертский опросник алекситимии (русскоязычная версия: Ларионов и др., 2023)

The Perth Alexithymia Questionnaire (Preece и др., 2018)

Этот опросник позволяет исследовать то, как Вы воспринимаете и переживаете свои эмоции. Пожалуйста, оцените следующие утверждения в зависимости от того, насколько Вы согласны или не согласны с тем, что данное утверждение верно по отношению к Вам. Обведите кружком один ответ для каждого утверждения.

В одних утверждениях упоминаются негативные или неприятные эмоции, то есть такие эмоции, как печаль, гнев или страх. В других утверждениях упоминаются позитивные или приятные эмоции, то есть такие эмоции, как счастье, веселье или радостное возбуждение.

 

 

Совершенно не согласен(на)

...

...

Ни согласен(на), ни не согласен(на)

...

...

Совершенно согласен(на)

1

Когда я чувствую себя плохо (испытываю неприятные эмоции), я не могу найти подходящие слова, чтобы описать эти чувства.

1

2

3

4

5

6

7

2

Когда я чувствую себя плохо, я не могу определить, грущу ли я, злюсь или боюсь.

1

2

3

4

5

6

7

3

Я склонен(на) игнорировать свои чувства.

1

2

3

4

5

6

7

4

Когда я чувствую себя хорошо (испытываю приятные эмоции), я не могу найти подходящие слова, чтобы описать эти чувства.

1

2

3

4

5

6

7

5

Когда я чувствую себя хорошо, я не могу определить, счастлив(а) ли я, взволнован(а) или весел(а).

1

2

3

4

5

6

7

6

Я предпочитаю просто позволить своим чувствам быть на заднем плане, а не сосредотачиваться на них.

1

2

3

4

5

6

7

7

Когда я чувствую себя плохо, я не могу говорить об этих чувствах очень глубоко и подробно.

1

2

3

4

5

6

7

8

Когда я чувствую себя плохо, я не могу понять смысл этих чувств.

1

2

3

4

5

6

7

9

Я не обращаю внимания на свои эмоции.

1

2

3

4

5

6

7

10

Когда я чувствую себя хорошо, я не могу говорить об этих чувствах очень глубоко и подробно.

1

2

3

4

5

6

7

11

Когда я чувствую себя хорошо, я не могу понять смысл этих чувств.

1

2

3

4

5

6

7

 

 

Совершенно не согласен(на)

...

...

Ни согласен(на), ни не согласен(на)

...

...

Совершенно согласен(на)

12

Обычно я стараюсь не думать о том, что я чувствую.

1

2

3

4

5

6

7

13

Когда случается что-то плохое, мне трудно выразить словами, что я чувствую.

1

2

3

4

5

6

7

14

Когда я чувствую себя плохо, я сомневаюсь в том, какая это эмоция.

1

2

3

4

5

6

7

15

Я предпочитаю фокусироваться на вещах, которые я могу реально увидеть или потрогать, а не на своих эмоциях.

1

2

3

4

5

6

7

16

Когда случается что-то хорошее, мне трудно выразить словами, что я чувствую.

1

2

3

4

5

6

7

17

Когда я чувствую себя хорошо, я сомневаюсь в том, какая это эмоция.

1

2

3

4

5

6

7

18

Я не пытаюсь быть «в контакте» со своими эмоциями.

1

2

3

4

5

6

7

19

Когда я чувствую себя плохо, если я пытаюсь описать, что чувствую, я не знаю, что сказать.

1

2

3

4

5

6

7

20

Когда я чувствую себя плохо, я не могу понять, что это за чувства.

1

2

3

4

5

6

7

21

Мне не важно знать, что я чувствую.

1

2

3

4

5

6

7

22

Когда я чувствую себя хорошо, если я пытаюсь описать, что чувствую, я не знаю, что сказать.

1

2

3

4

5

6

7

23

Когда я чувствую себя хорошо, я не могу понять, что это за чувства.

1

2

3

4

5

6

7

24

Мне странно думать о своих эмоциях.

1

2

3

4

5

6

7

 

APPENDIX 2

Пертский опросник алекситимии (PAQ) — это самоотчетный опросник для взрослых и подростков, состоящий из 24 утверждений. PAQ предназначен для оценки всех компонентов алекситимии по отношению как к отрицательным, так
и положительным эмоциям. PAQ состоит из 5 субшкал и 6 составных шкал (все они представлены в таблице ниже), причем более высокие оценки указывают на более высокий уровень алекситимии. На практике чаще всего используются и учитываются 5 субшкал
и общий балл по шкале, так как это сочетание обеспечивает оптимальный баланс полноты и краткости, который подходит для большинства исследовательских и клинических целей.

Субшкалы/составные шкалы

Как производить подсчет?

Что оценивается?

Субшкалы

Трудности с идентификацией негативных чувств
(N-DIF)

Сумма пунктов 2, 8, 14, 20

Трудности с идентификацией, пониманием
и дифференциацией собственных негативных чувств

Трудности с идентификацией позитивных чувств
(P-DIF)

Сумма пунктов 5, 11, 17, 23

Трудности с идентификацией, пониманием
и дифференциацией собственных положительных чувств

Трудности с описанием негативных чувств (N-DDF)

Сумма пунктов 1, 7, 13, 19

Трудности с описанием и передачей собственных негативных чувств.

Трудности с описанием позитивных чувств (P-DDF)

Сумма пунктов 4, 10, 16, 22

Трудности с описанием и передачей собственных положительных чувств

Внешне-ориентированный тип мышления (G-EOT)

Сумма пунктов 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24

Склонность не концентрировать внимание на собственных эмоциях (негативных и позитивных)

Составные шкалы

Трудности с определением негативных и позитивных чувств (G-DIF)

Сумма значений по субшкалам N-DIF и P-DIF

Трудности с идентификацией, пониманием
и дифференциацией собственных негативных
и позитивных чувств

Трудности с описанием негативных и позитивных чувств (G-DDF)

Сумма значений по субшкалам N-DDF и P-DDF

Трудности с описанием и передачей собственных негативных и позитивных чувств

Субшкалы/составные шкалы

Как производить подсчет?

Что оценивается?

Трудности с оценкой негативных чувств (N-DAF)

Сумма значений по субшкалам N-DIF и N-DDF

Трудности с оценкой (т.е. идентификацией
и описанием) собственных негативных чувств

Трудности с оценкой позитивных чувств (P-DAF)

Сумма значений по субшкалам P-DIF и P-DDF

Трудности с оценкой (т.е. идентификацией
и описанием) собственных положительных чувств

Трудности с оценкой негативных и позитивных
чувств (G-DAF)

Сумма значений по субшкалам N-DIF, P-DIF,
N-DDF и P-DDF

Трудности с оценкой (т.е. идентификацией
и описанием) собственных негативных и позитивных чувств

Общий уровень алекситимии

Сумма всех пунктов

Общий уровень алекситимии; трудности
с концентрацией внимания на собственных негативных и позитивных чувствах, а также их оценкой

 

APPENDIX 3

Descriptive statistics and McDonald’s omega () and Cronbach’s alpha (α) values
with 95% confidence intervals (CI) for the PAQ, TAS-20, PHQ-4,
PSS-10, PERS-S and SVS

Variables

Total sample (196 females and 33 males)

ω (95%CI)

α (95%CI)

N

M

SD

Min

Max

Sk

Ku

PAQ Negative-Difficulty identifying feelings

0.86
(0.83; 0.89)

0.86
(0.83; 0.89)

229

11.29

5.77

4

28

0.77

-0.15

PAQ Positive-Difficulty identifying feelings

0.89
(0.87; 0.91)

0.89
(0.87; 0.91)

229

9.84

5.58

4

27

1.03

0.39

PAQ Negative-Difficulty describing feelings

0.82
(0.78; 0.86)

0.82
(0.77; 0.85)

229

12.49

5.86

4

28

0.48

-0.70

PAQ Positive-Difficulty describing feelings

0.86
(0.84; 0.89)

0.87
(0.84; 0.90)

229

11.10

5.93

4

28

0.72

-0.43

PAQ General-Externally orientated thinking

0.90
(0.88; 0.92)

0.89
(0.87; 0.91)

229

19.98

10.11

8

49

0.94

0.01

PAQ Total score

0.94
(0.93; 0.95)

0.95
(0.93; 0.96)

229

64.70

27.23

24

149

0.67

-0.09

TAS-20 Difficulties identifying feelings

0.85
(0.80; 0.90)

0.85
(0.80; 0.90)

77

17.27

6.66

7

31

0.25

-0.71

TAS-20 Difficulties
describing feelings

0.78
(0.70; 0.86)

0.77
(0.67; 0.84)

77

11.53

4.68

5

23

0.29

-0.97

TAS-20 Externally
orientated thinking

0.64
(0.52; 0.76)

0.66
(0.53; 0.76)

77

14.81

4.51

8

30

0.82

0.90

TAS-20 Total score

0.88
(0.84; 0.92)

0.87
(0.82; 0.91)

77

43.61

13.13

21

75

0.22

-0.58

PHQ-4 Anxiety symptoms

0.74
(0.58; 0.83)

0.74
(0.60; 0.84)

81

2.75

1.57

0

6

0.22

-0.44

PHQ-4 Depressive symptoms

0.80
(0.68; 0.87)

0.80
(0.69; 0.87)

81

3.20

1.63

0

6

0.26

-0.81

PHQ-4 Total score

0.81
(0.74; 0.87)

0.81
(0.73; 0.87)

81

5.95

2.83

1

12

0.31

-0.78

PSS-10 Stress symptoms

0.89
(0.86; 0.93)

0.89
(0.85; 0.92)

81

31.10

7.25

13

44

-0.19

-0.55

PERS-S Positive-activation

0.77 (0.67; 0.86)

0.77
(0.66; 0.85)

71

11.97

2.22

6

15

-0.58

0.01

PERS-S Positive-intensity

0.80
(0.73; 0.88)

0.74
(0.60; 0.83)

71

10.97

2.40

4

15

-0.51

-0.01

PERS-S Positive-duration

0.80
(0.73; 0.88)

0.81
(0.71; 0.87)

71

9.97

2.92

3

15

-0.35

-0.66

PERS-S Negative-activation

0.84
(0.77; 0.90)

0.83
(0.75; 0.89)

71

10.28

3.21

3

15

-0.47

-0.49

PERS-S Negative-intensity

0.86
(0.80; 0.92)

0.86
(0.78; 0.91)

71

10.77

3.27

3

15

-0.56

-0.43

Variables

Total sample (196 females and 33 males)

ω (95%CI)

α (95%CI)

N

M

SD

Min

Max

Sk

Ku

PERS-S Negative-duration

0.87
(0.82; 0.92)

0.86
(0.79; 0.91)

71

9.80

3.30

3

15

-0.16

-1.20

PERS-S General positive reactivity

0.83
(0.77; 0.89)

0.83
(0.76; 0.88)

71

32.92

5.91

13

45

-0.49

0.84

PERS-S General negative reactivity

0.93
(0.90; 0.95)

0.93
(0.90; 0.95)

71

30.86

8.87

9

44

-0.48

-0.58

SVS Vitality trait

0.94
(0.92; 0.96)

0.94
(0.91; 0.96)

81

24.79

10.78

7

48

0.37

-0.83

Notes. PAQ – Perth Alexithymia Questionnaire; TAS-20 – Toronto Alexithymia Scale-20; PHQ-4 – Patient Health Questionnaire-4; PSS-10 – Perceived Stress Scale-10; PERS-S – The Perth Emotional Reactivity Scale-Short Form; SVS – Subjective Vitality Scale. Sk – Skewness; Ku – Kurtosis.

 

Литература

  1. Ababkov V.A., Barisnikov K., Vorontzova-Wenger O.V. et al. Validizatsiya russkoyazychnoi versii oprosnika «Shkala vosprinimaemogo stressa–10» [Validation of the Russian version of the Questionnaire «Scale of Perceived Stress–10»]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 16. Psikhologiya. Pedagogika = Vestnik of St. Petersburg University. Series 16. Psychology. Education, 2016, no. 2, pp. 6–15. URL: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2551/1/Ababkov_Barishnikov_et_al.pdf. (Accessed: 13.03.2023). (In Russ., abstr. in Engl.).
  2. Aleksandrova L.A. Sub"ektivnaya vital'nost' kak predmet issledovaniya [Subjective vitality as a research object]. Zhurnal Vysshei shkoly ekonomiki = Psychology. Journal of Higher School of Economics, 2014, vol. 11, no. 1, pp. 133–163. URL: https://psy-journal.hse.ru/data/2014/10/31/1323618066/Aleksandrova_11-01pp133-163.pdf (Accessed: 13.03.2023). (In Russ., abstr. in Engl.).
  3. Bagby R.M., Taylor G.J., Parker J.D. The Twenty-item Toronto Alexithymia Scale—II. Convergent, discriminant, and concurrent validity. Journal of Psychosomatic Research, 1994, vol. 38, no. 1, pp. 33–40. DOI: 10.1016/0022-3999(94)90006-x
  4. Bagby R.M., Taylor G.J., Quilty L.C. et al. Reexamining the factor structure of the 20-item Toronto alexithymia scale: Сommentary on Gignac, Palmer, and Stough. Journal of Personality Assessment, 2007, vol. 89, no. 3, pp. 258–264. DOI: 10.1080/00223890701629771
  5. Barbosa F., Freitas J., Barbosa A. Alexithymia in chronic urticaria patients. Psychology, Health & Medicine, 2011, vol. 16, no. 2, pp. 215–224. DOI: 10.1080/13548506.2010.525657
  6. Bilge Y., Bilge Y. The measurement of Attention-Appraisal Model of Alexithymia: psychometric properties of the Perth Alexithymia Questionnaire in Turkish. Anatolian Journal of Psychiatry, 2020, vol. 21, no. 2, pp. 71–79. DOI: 10.5455/apd.133183
  7. Demers L.A., Schreiner M.W., Hunt R.H. et al. Alexithymia is associated with neural reactivity to masked emotional faces in adolescents who self-harm. Journal of Affective Disorders, 2019, vol. 249, pp. 253–261. DOI: 10.1016/j.jad.2019.02.038
  8. Groth-Marnat G. Handbook of Psychological Assessment. 5th ed. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons Inc., 2009. 752 p.
  9. Hu L.T., Bentler P.M. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 1999, vol. 6, no. 1, pp. 1–55. DOI: 10.1080/10705519909540118
  10. Jørgensen M.M., Zachariae R., Skytthe A. et al. Genetic and environmental factors in alexithymia: A population-based study of 8,785 Danish twin pairs. Psychotherapy and Psychosomatics, 2007, vol. 76, no. 6, pp. 369–375. DOI: 10.1159/000107565.
  11. Kajanoja J., Scheinin N.M., Karukivi M. et al. Alcohol and tobacco use in men: The role of alexithymia and externally oriented thinking style. The American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 2019, vol. 45, no. 2, pp. 199–207. DOI: 10.1080/00952990.2018.1528267
  12. Kolenikov S., Bollen K.A. Testing negative error variances: Is a Heywood case a symptom of misspecification? Sociological Methods & Research, 2012, vol. 41, no. 1, pp. 124–167. DOI: 10.1177/0049124112442138
  13. Kooiman C.G., Spinhoven P., Trijsburg R.W. The assessment of alexithymia: A critical review of the literature and a psychometric study of the Toronto Alexithymia Scale-20. Journal of Psychosomatic Research, 2002, vol. 53, no. 6, pp. 1083–1090. DOI: 10.1016/S0022-3999(02)00348-3
  14. Larionov P.M., Ageenkova E.K., Belashina T.V. Psikhometricheskie svoistva russkoyazychnoi versii kratkoi formy Pertskoi shkaly emotsional'noi reaktivnosti [Psychometric properties of the Russian version of the Perth Emotional Reactivity Scale-Short Form]. Nevrologiya, neiropsikhiatriya, psikhosomatika = Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics, 2021, vol. 13, no. 2, pp. 26–33. DOI: 10.14412/2074-2711-2021-2-26-33 (In Russ., abstr. in Engl.).
  15. Larionow P., Preece D.A., Mudło-Głagolska K. Assessing alexithymia across negative and positive emotions: Psychometric properties of the Polish version of the Perth Alexithymia Questionnaire. Frontiers in Psychiatry, 2022, vol. 13, article 1047191. DOI: 10.3389/fpsyt.2022.1047191
  16. Lashkari A., Dehghani M., Sadeghi-Firoozabadi V. et al. Further support for the psychometric properties of the Farsi version of Perth Alexithymia Questionnaire. Frontiers in Psychology, 2021, vol. 12, article 657660. DOI: 10.3389/fpsyg.2021.657660
  17. Lenhard W., Lenhard A. Computation of effect sizes. 2016. URL: https://www.psychometrica.de/effect_size.html (Accessed: 13.03.2023).
  18. Meganck R., Vanheule S., Desmet M. Factorial validity and measurement invariance of the 20-item Toronto Alexithymia Scale in clinical and nonclinical samples. Assessment, 2008, vol. 15, no. 1, pp. 36–47. DOI: 10.1177/1073191107306140
  19. Mousavi Asl E., Mahaki B., Khanjani S. et al. The assessment of alexithymia across positive and negative emotions: The psychometric properties of the Iranian version of the Perth Alexithymia Questionnaire. Iranian Journal of Psychiatry and Behavioral Sciences, 2020, vol. 14, no. 4, e102317. DOI: 10.5812/ijpbs.102317
  20. Patient Health Questionnaire Screeners. 2022. URL: https://www.phqscreeners.com (Accessed: 13.03.2023).
  21. Pogosova N.V., Dovzhenko T.V., Babin A.G. et al. Russkoyazychnaya versiya oprosnikov PHQ-2 i 9: chuvstvitel'nost' i spetsifichnost' pri vyyavlenii depressii u patsientov obshchemeditsinskoi ambulatornoi praktiki [Russian version of PHQ-2 and 9 questionnaires: Sensitivity and specificity in detection of depression in outpatient general medical practice]. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika = Cardiovascular Therapy and Prevention, 2014, vol. 13, no. 3, pp. 18–24. DOI: 10.15829/1728-8800-2014-3-18-24 (In Russ., abstr. in Engl.).
  22. Preece D., Becerra R., Robinson K. et al. The psychometric assessment of alexithymia: Development and validation of the Perth Alexithymia Questionnaire. Personality and Individual Differences, 2018, vol. 132, pp. 32–44. DOI: 10.1016/j.paid.2018.05.011
  23. Sifneos P.E. The prevalence of «alexithymic» characteristics in psychosomatic patients. Psychotherapy and Psychosomatics, 1973, vol. 22, no. 2–6, pp. 255–262. DOI: 10.1159/000286529
  24. Starostina Е.G., Taylor G.D., Quilty L. et al. Torontskaya shkala aleksitimii (20 punktov): validizatsiya russkoyazychnoi versii na vyborke terapevticheskikh bol'nykh [A new 20-item version of the Toronto Alexithymia Scale: Validation of the Russian language translation in a sample of medical patients]. Sotsial'naya i klinicheskaya psikhiatriya = Social and Clinical Psychiatry, 2010, vol. 20 (4), pp. 31–38. (In Russ., abstr. in Engl.).
  25. Veirman E., Van Ryckeghem D., Verleysen G. et al. What do alexithymia items measure? A discriminant content validity study of the Toronto-alexithymia-scale-20. PeerJ, 2021, vol. 9, e11639. DOI: 10.7717/peerj.11639

Информация об авторах

Ларионов Павел Михайлович, PhD, старший научный сотрудник лаборатории психологических тестов факультета психологии, Университет Казимира Великого, Быдгощ, Польша, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4911-3984, e-mail: pavel@ukw.edu.pl

Прис Дэвид А., PhD, преподаватель факультета медицинских наук Школы здоровья населения, Университет Кертина, адъюнкт-исследователь Школы психологических наук, Университет Западной Австралии, Перт, Австралия, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1060-2024, e-mail: david.preece@curtin.edu.au

Хохлова Ольга Юрьевна, преподаватель, научный сотрудник кафедры психологии, Мидлсекский университет Дубая, Дубай, ОАЭ, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7997-9949, e-mail: o.khokhlova@mdx.ac.ae

Яковлева Мария Викторовна, кандидат психологических наук, доцент кафедры медицинской психологии и психофизиологии, Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия, ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5035-4382, e-mail: m.v.yakovleva@spbu.ru

Метрики

Просмотров

Всего: 651
В прошлом месяце: 87
В текущем месяце: 54

Скачиваний

Всего: 186
В прошлом месяце: 14
В текущем месяце: 17